Franja

šklemf|a [é] ženski spol (-e …) der Klapperkasten; ura: die Zwiebel

šklémfa (-e) f pog. pejor. cipolla; trappola, macinino, trabiccolo

šklémfa ž krntija, šklopocija, šklopocija: stara šklemfa
stara ura

Klapperkasten, der, Fahrzeug: stara kišta; Klavier: šklemfa

Klimperkasten, der, (slabšalno za klavir), šklemfa

Nuckelspinne, die, šklemfa (star razmajan avto)

trappola f

1. past:
trappola per topi past za miši

2. pren. past, prevara:
tendere una trappola nastaviti past

3. pog. izmišljotina, marnja

4. pog. šklemfa, kišta, škatla

5. elektr.
trappola ionica ionska past