Franja

škapulir moški spol (-ja …) religija das Skapulier

škapulir samostalnik
1. (redovniško oblačilo) ▸ skapuláré [rendi öltözet]
Za karmeličanski red je značilno oblačilo škapulir. ▸ A karmelita rend jellegzetes öltözéke a skapuláré.

2. (nabožni predmet) ▸ skapuláré [szent tárgy, szentelmény]

škapulír religija scapular

škapulír (religija) scapulaire moški spol

škapulír (-ja) m rel. scapolare, abitino; breve

škapulír -ja m (nj. Skapulier < lat. scapulare) škapular

škapulír rel escapulirio m

abitino m

1. oblekica

2. relig. škapulir

brēve

A) agg.

1. kratek, kratkotrajen:
brevi vacanze kratke počitnice
tra breve v kratkem, kmalu

2. ekst. jedrnat, zgoščen, strnjen:
breve esposizione di fatti zgoščen prikaz dogodkov
essere brevi pren. biti kratek, jedrnat
in breve strnjeno
a farla, a dirla breve na kratko povedano

3. kratek (prostorsko):
un viottolo breve kratka steza

4. knjižno majhen, ozek

5. jezik kratek (samoglasnik)

B) m

1. relig. breve

2. hist. (knežje, vladarjevo) pismo

3. relig. škapulir

4. ekst. amulet, talisman

C) f

1. glasba celinka

2. kratka novica (v časopisu)

escapulario moški spol škapulir

scapolare² m relig. škapulir

scapulaire [skapülɛr] adjectif, anatomie (na)ramen, ki pripada rami; religion, masculin škapulir

scapular [skǽpjulə]

1. pridevnik
anatomija lopatični

2. samostalnik
cerkev škapulir

Skapulier, das, Religion škapulir

škapùlār -ára m (it. scapolare) škapulir