-
širokoustnež moški spol (-a …) der Prahlhans, Prahler, Wortheld, Maulheld; der Protz; der Renommist
-
širokoústnež boaster, braggart, bragger, swaggerer
-
širokoústnež vantard moški spol , hâbleur moški spol , fanfaron moški spol , bluffeur moški spol , gascon moški spol , faiseur moški spol de grands mots, tartarin moški spol
-
širokoústnež (-a) m fanfarone, gradasso, spaccone, sbruffone, vanaglorioso, vendifumo, ammazzasette
-
širokoústnež m hvalisavac, hvastavac, razmetljivac
-
širokoústnež jactancioso m , fanfarrón m
-
Alāzōn -onis, acc. -ona, m (ἀλαζών bahav)
1. Bahač, Širokoustnež, Hlastač, naslov gr. komedije, ki jo je Plavt posnel v svoji komediji Miles gloriosus: Pl.
2. Alazon, reka v Albaniji: Plin., Val. Fl.
-
ammazzasētte m invar. širokoustnež, bahač
-
arcifanfano m redko bahač, širokoustnež
-
avaleur [-lœr] masculin požiralec; požeruh, pijanec; figuré širokoustnež, gobezdač
avaleur de sabres požiralec mečev
-
babulus -ī, m (prim. gr. βαμβαίνω bebljam, jecljam, βαμβαλίζω, βαμβακύζω [š]klepečem z zobmi, lat. bambaliō, balbus) blebetač; od tod (kot vzdevek roparja) menda = bahač, širokoustnež: Ap.
-
barbassōro m knjižno, šalj. modriha, vsevednež, širokoustnež
-
blagueur, euse [-gœr, öz] adjectif, familier porogljiv, zasmehljiv, ironičen; masculin šaljivec; bahač, širokoustnež
-
bocón moški spol širokoustnež; Čile obrekovalec
-
braggadocio [brægədóučiou] samostalnik
bahač, širokoustnež; bahaštvo
-
bravache [-vaš] adjectif bahav, bahaški; masculin bahač, širokoustnež
-
brodeur, euse [brɔdœr, öz] masculin, féminin vezec, vezilja; figuré širokoustnež
brodeureuse féminin mécanique stroj za vezenje
-
buck-stick [bʌ́kstik] samostalnik
sleng bahač, širokoustnež
-
cacarero moški spol bahač, širokoustnež
-
capitan [kapitɑ̃] masculin bahač, širokoustnež