Franja

šetraj moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika das Bohnenkraut (vrtni Sommer-Bohnenkraut, kraški Winter-Bohnenkraut, Karst-Bohnenkraut, gorski ➞ → kraški)

šetráj (-a) m bot. satureia, santoreggia (Satureja hortensis)

šetráj m (nj. Saturei) bot. čubar, Satureia

kraški šetraj moški spol rastlinstvo, botanika Ausdauerndes Bohnenkraut, das Winter-Bohnenkraut

Bohnenkraut, das, Pflanzenkunde šetraj; Ausdauerndes Bohnenkraut kraški šetraj

címbru -i m šetraj

čúbar -bra m bot. šatraj, šetraj, Satureja hortensis

mentuccia f (pl. -ce) bot. šetraj (Satureja nepeta)

nepitēlla f bot. (calaminta) šetraj (Satureja calaminta)

saturēia f bot. (santoreggia) šetraj (Satureja hortensis)

saturēia -ae, f bot. šatraj(ka), šetraj(ka), starejše čober: COL., PLIN.; pl. heterocl. saturēia -ōrum, n: O., MART.

thymbra¹ -ae, f (gr. ϑύμβρα) blagodišeče zelišče, šetráj (šatráj), starejše čober (Satureia): Col., Plin., Stat., Petr. idr., graviter spirantis copia thymbrae V.

čober [ó] moški spol rastlinstvo, botanika der Steinquendel, die Kalaminthe; (mačja zel) Clinopodium: der Wirbeldost; (dobra misel) der Dost; (kraški šetraj) das Winter-Bohnenkraut
alpski čober rastlinstvo, botanika Acinos: der Alpen(stein)quendel

grebnik [é] moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika (šetraj) das Bohnenkraut

kráški (-a -o) adj.

1. geol. carsico, del carso:
kraška dolina dolina
kraška jama grotta carsica
kraški izvir sorgente carsica
kraški pojavi fenomeni carsici, carsismo
kraško polje polje carsico

2. geogr. (nanašajoč se na Kras) carsico, del Carso
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
kraška burja bora
kraško dvorišče cortile, corte del Carso
kraški pršut prosciutto del Carso
kraški teran terrano
agr. kraška motika marra bidente, tridente
bot. kraški gaber carpine (Carpinus orientalis)
bot. kraški šetraj satureia, satoreggia (Satureja montana)

mahčevin|a ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika (kraški šetraj) das Winter-Bohnenkraut

ožep|ek [é] moški spol (-ka …) rastlinstvo, botanika der Ysop; (kraški šetraj) das Winter-Bohnenkraut

šatraj moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika ➞ → šetraj