Franja

šepetáti, šépniti cuchichear; susurrar

šepetati komu na uho hablar al oído, decirle a alg a/c al oído

šepn|iti [é] (-em) šepetati flüstern, (jemandem etwas) zuflüstern; raunen, wispern

šepníti šepnem, šepni -ite, šepnil -ila i šépniti -em i šepétniti -em šapnuti: šepniti komu dve tri besede

šépniti (-em) perf. glej šepetati | šepniti

šépniti -nem dov. a şopti, a sufla

šepeta|ti (-m) šepniti/zašepetati flüstern, im Flüsterton sprechen, mit Flüsterstimme sprechen; raunen, wispern

šepétati šépniti to whisper

šepétati, šépniti s kom, komu to whisper to someone; to speak below one's breath
šepétati, šépniti komu na uho to whisper in someone's ear
šepetajoč whispering