Franja

šark|elj moški spol (-lja/-eljna …) der Kuchen, Napfkuchen, der Gugelhupf
model za šarkelj die Napfkuchenform

šárkelj (kolač) cake

šárkelj (kulinarika) kouglof moški spol , kugelhof moški spol , gâteau moški spol

šárkelj (-klja) m gastr. (specie di) panettone (dolce lievitato, con uva sultanina)

šárkelj -klja i -keljna m v. šartelj

šárkelj pastelón m

šárkelj -klja m cozonac cu stafide (în formă de colac)

Gugelhupf, der, (-/e/s, -e) šarkelj

Korinthenbrot, das, šarkelj

kùglof m (n. Gugelhupf) gastr. šarkelj

Napfkuchen, der, šarkelj

Topfkuchen, der, šarkelj

Napfkuchenform, die, model za šarkelj

šártelj (-tlja) m gastr. glej šarkelj