Franja

ščipal|ec moški spol (-ca …) živalstvo, zoologija der Skorpion
debelorepi ščipalec Buthus: der Dickschwanzskorpion
poljski ščipalec der Feldskorpion
pravi ščipalec der Skorpion (italijanski/laški Italienischer, navadni Gemeiner; gozdni Waldskorpion)
knjižni ščipalec der Bücherskorpion
vodni ščipalec der Wasserskorpion (navadni Gemeiner)

ščipálec pince-nez; zoologija scorpion

ščipálec (-lca) m

1. star. (ščipalnik) pince-nez

2. zool. pl. ščipalci scorpioni (sing. -e) (Scorpiones)

ščipálec -lca (u̯c) m, obično mn.,
ščipalci zool. štipavci, škorpioni: navadni, knjižni, balkanski ščipalec

knjižni ščipalec moški spol živalstvo, zoologija der Bücherskorpion

vodni ščipalec moški spol živalstvo, zoologija der Wasserskorpion, die Skorpionswanze
orjaški vodni ščipalec die Riesenwasserwanze

clip³ [klip] samostalnik
spojka, zaponka, broška; ščipalec, zatikač
zastarelo objem

nepa -ae, f (po Fest. afr. beseda)

1. škorpijon, ščipalec: cornibus uti boves videmus, nepas aculeis Ci.; škorpijon (ozvezdje, pisano tudi Nepa): Ci. (Arat.), Col. — Soobl. nepās -ae, m: Col.

2. metaf. rak (žival): Pl.; Rak (ozvezdje): Ci. (Arat.), Nepa Afrorum lingua sidus, quod dicitur a nostris cancer, vel ut quidam scorpios Fest., Nepa Afrorum lingua sidus, quod cancer appellatur, vel, ut quidam volunt, scorpios P. F.

pincher [pínčə] samostalnik
ščipalec; stiskač, skopuh
množina klešče

poštìpāč -áča m ščipalec, kdor koga ščiplje: mnogi su me svatovi vodili, ali ovakvi -i nikada

Skorpion, der, (-s, -e) Tierkunde ščipalec; Astronomie Škorpijon

tweaker [twí:kə] samostalnik
ščipalec
britanska angleščina, sleng (otroška) prača

Bücherskorpion, der, Tierkunde knjižni ščipalec

Dickschwanzskorpion, der, Tierkunde debelorepi ščipalec

knjižárac -rca m zool. knjižni ščipalec, Chelifer cancroides

nēpa f zool. (scorpione acquatico) vodni ščipalec (Nepa cinerea)

Pantīlius -iī, m (gr. πᾶν in τίλλω) Pantílij = „Mikalec“, „ščipalec“, izmišljeno ime zajedljivega pesnika: H.

Riesenwanze, die, Tierkunde orjaški vodni ščipalec

Skorpionswanze, die, Tierkunde vodni ščipalec

Wasserskorpion, der, Tierkunde vodni ščipalec