Franja

Zadetki iskanja

  • ingver moški spol (-ja …) rastlinstvo, botanika der Ingwer
  • ingver samostalnik
    1. (začimba) ▸ gyömbér
    naribati ingver ▸ gyömbért reszel
    noževa konica ingverja ▸ késhegynyi gyömbér
    kos ingverja ▸ gyömbérdarab
    košček ingverja ▸ darabka gyömbér
    ščepec ingverja ▸ egy csipetnyi gyömbér
    žlička ingverja ▸ egy kiskanál gyömbér
    čaj iz ingverja ▸ gyömbértea
    potresti z ingverjem ▸ gyömbérrel megszór
    začiniti z ingverjem ▸ gyömbérrel fűszerez
    ingver v prahu ▸ őrölt gyömbér
    prepražiti ingver ▸ gyömbért megpirít
    dodati ingver ▸ gyömbért hozzáad
    posušen ingver ▸ szárított gyömbér
    kandiran ingver ▸ kandírozott gyömbér
    narezan ingver ▸ szeletelt gyömbér, aprított gyömbér
    nariban ingver ▸ reszelt gyömbér
    sesekljan ingver ▸ apróra vágott gyömbér
    nastrgan ingver ▸ lereszelt gyömbér
    mlet ingver ▸ őrölt gyömbér
    svež ingver ▸ friss gyömbér
    zmlet ingver ▸ őrölt gyömbér
    sesekljati ingver ▸ gyömbért felaprít
    olupiti ingver ▸ gyömbért meghámoz

    2. Zingiber officinale (rastlina) ▸ gyömbér
    gomolj ingverja ▸ gyömbérgumó
    korenina ingverja ▸ gyömbérgyökér
    korenika ingverja ▸ gyömbérgyökér
  • íngver botanika ginger; (rumeni) turmeric

    začiniti z íngverjem to ginger
  • íngver botanika gingembre moški spol

    ingverjevo pivo bière ženski spol de gingembre
  • íngver (-ja) m zenzero
  • íngver -ja m (prakrt) ingver, đumbir
  • íngver jengibre m
  • íngver -ja m., імби́р ч.
  • ada moški spol ingver
  • amōmo m bot. ingver (Zingiber officinalis)
  • đùmbīr -īra m (madž. gyombér) ingver
  • gingembre [žɛ̃žɑ̃br] masculin, botanique ingver
  • ginger1 [džíndžə]

    1. samostalnik
    ingver
    pogovorno, sleng energija, vnema; pogum
    sleng rdečeglavec

    to put some ginger in z vnemo se lotiti
    ginger cordial (ali brandy) ingverjev liker
    ginger group posebno aktivna skupina (v parlamentu)
    ameriško ginger pop z ingverjem začinjena peneča se pijača
    ginger shall be hot in the mouth hrepenenje po užitku je večno

    2. pridevnik
    rdečkast (lasje)
  • Ingwer, der, Pflanzenkunde ingver
  • ìsiot m (t. ysyot) bot. ingver
  • jengibre moški spol ingver
  • zendèfīl -íla m (t. zendžefil, ar.) ingver
  • zēnzero m

    1. bot. ingver (Zingiber officinalis)

    2. kulin. ingver (začimba)

    3. kulin. toskansko pog. rdeča pekoča paprika
  • zingiber [zíndžibə] samostalnik
    botanika ingver
  • zingiber -eris, n (tuj. ζιγγίβερις) bot. ingver, starejše ímber, korénec: Cels., Pall. Vulg. soobl. gingiber -eris, n: Cael.; v gr. obl. zingiberi ali zinpiberi, n indecl.: Plin., Dig.