Franja

Zadetki iskanja

  • iglav|ec moški spol (-ca …) rastlinstvo, botanika die Konifere, der Nadelbaum, das Nadelgehölz
    les iglavcev das Nadelholz
    stopnja iglavcev die Koniferenstufe
  • iglavec samostalnik
    ponavadi v množini (drevo) ▸ tűlevelű, tűlevelű fa
    les iglavcev ▸ tűlevelűek faanyaga
    smola iglavcev ▸ tűlevelűek gyantája
    hlodi iglavcev ▸ tűlevelűek rönkje, tűlevelű szálfa
    gozd iglavcev ▸ tűlevelű erdő
    veja iglavca ▸ tűlevelű fa ága
    seme iglavca ▸ tűlevelű magja
    lubje iglavcev ▸ tűlevelűek kérge
    deblo iglavca ▸ tűlevelű fa törzse
    zimzeleni iglavci ▸ örökzöld tűlevelű fa
    storži iglavcev ▸ tűlevelűek tobozai
    Sopomenke: iglasto drevo
    Povezane iztočnice: pritlikavi iglavec
  • íglavec botanika conifer; coniferous tree
  • íglavec botanika conifère(s) moški spol, (množina)
  • íglavec (-vca) m bot., gozd. aghifoglia
  • íglavec -vca m, obično mn. četinari
  • íglavec -vca m., хво́йне де́рево -ного -а с.
  • íglavec -vca m conifer
  • pritlikavi iglavec stalna zveza
    pogosto v množini (vrsta iglavca) ▸ törpefenyő
  • aghifōglia f bot. iglavec
  • conifer [kóunifə] samostalnik
    botanika iglavec, storžnjak
  • conifér -e n iglavec
  • čètinār m, četìnār -ára m, četìnjača ž iglavec, iglasto drevo
  • Konifere, die, (-, -n) Pflanzenkunde storžnjakovec, storžnjak, konifera, iglavec
  • Nadelbaum, der, Pflanzenkunde iglavec
  • Nadelgehölz, das, Pflanzenkunde, Agronomie und Gartenbau, Forstwesen iglavec
  • Nadelholz, das, les iglavcev; Pflanzenkunde iglavec
  • résineux, euse [rezinö, z] adjectif smolnat; masculin (= arbre masculin résineux) smolovec, iglavec

    odeur féminin résineuse vonj po smoli
  • cedrus -ī, f (gr. κέδρος) cedra, iglavec, ki daje dragoceno olje in dišeč les: Vitr., O., Col., cedrus in Syria laudatissima, cedri oleo peruncta materies nec tineam nec cariem sentit Plin.; met.
    a) cedrov les, cedrovina: Plin., Suet., odoratam accendere cedrum V. kot kadilo, urit in lumina cedrum V. kot trsko, ex cedro Cu. iz cedrovine.
    b) cedrovo olje, s katerim so mazali papirne zvitke zaradi zaščite pred molji: carmina linenda cedro H. = nesmrtne vrednosti, cedro digna locutus Pers., ned cedro charta notetur O. = naj se izgubi, liber flavus cedro O. ali cedro perunctus Mart.
  • čuga samostalnik
    botanika Tsuga (drevo ali grm) ▸ hemlokfenyő
    Čuga je lep in eleganten iglavec. ▸ A hemlokfenyő szép és elegáns tűlevelű fa.
    Povezane iztočnice: kanadska čuga, pritlikava čuga