Franja

črviči|ti (-m) medicina nekoga jemand hat Bauchgrimmen; figurativno wurmen

črvíčiti

črviči me po želodcu I have a stomachache

črvíčiti (-im) imperf. pog.

1. impers. dolere (al ventre)

2. pren. crucciare, rodere

črvíčiti -im
1. zavijati, čupati: otroke rado črviči po trebuhu
2. uznemirivati, mučiti: ta vprašanja črvičijo današnjega človeka

črvíčiti

črviči me (v želodcu) tengo malestar de estómago
to me črviči (fig) (žre, gloda) eso me roe (me recome, me remuerde, me causa pesar)

wurmen črvičiti (koga); figurativ gristi, žreti; es wurmt ihn grize/žre se zaradi ...

zavijèvati zàvijevām (ijek.), zavévati zàvēvām (ek.) dial. zavijati, črvičiti: zavijeva me na srcu