Franja

črnota [ô] ženski spol (-e …) die Schwärze

črnôta (-e) f knjiž. (črnina) nero

črnôta ž crnina: črnota njenih las

black² [blæk] samostalnik
črna barva, črnota, črnina; črnec; loščilo

old gentleman in black vrag
to have in black and white imeti črno na belem
to wear black v črno se obleči

negrura ženski spol črnota, črnilo

la negrura de la noche črna noč

nigrēdō -inis, f (niger) črnota, črnina, črnjava, črna barva: corvina Ap., atrae noctis M., erant quidam (sc. libri) sacrā nigredine M., olae Vulg.

nigritia -ae, f: Plin. in nigritiēs -ēī, f: Cels., (niger) črnota, črnina, črnjava, črna barva; occ. nigrities kot bolezen kostna gniloba, nekroza (odmiranje) kosti: Cels.

nigritūdō -inis, f (niger) črnota, črnina, črnjava, črna barva: mares negantur anno diutius durare argumento, quia nulla veris initio appareat nigritudo in rostro, quae ab aestate incipit Plin.; metaf.: nigritudo peccatorum Aug.

nigror -ōris, m (niger)

1. črnota, črnina, črnjava, črna barva, temota, temačnost, tema: interea prope iam occidente sole inhorrescit mare, tenebrae conduplicantur, noctisque et nimbum obcaecat nigror Pac. ap. Ci., dic quam cogat vis ire minutim per commissuras rimarum noctis nigrore Luc. ap. Non., nantam algu atque nigrore maius Luc. fr., funditus humanam qui vitam turbat ab imo omnia suffundens mortis nigrore Lucr., nigrorem in ulceribus excitat Cels., „rubidus“ autem est rufus atrior et nigrore multo inustus, „luteus“ contra rufus color est dilutior Gell.

2. črno lepotilo (ličilo, lepotilno sredstvo), črna šminka: oculos circumducto nigrore fucare Cypr.

tizna ženski spol črnota, črn, črna snov