-
črk|ovati (-ujem) buchstabieren; nekomu: vorbuchstabieren
-
črkováti to spell
črkováti svoje ime to spell one's name
črkovaje, s težavo brati (besedo, pisanje) to spell out, to read letter by letter
-
črkováti épeler
-
črkováti (-újem) imperf. compitare
-
črkováti -ujem sricati: otroci že črkujejo; črkovati po telefonu
-
črkováti deletrear
črkovati ime deletrear un nombre
-
črkováti -újem nedov., вимовля́ти по бу́квах -ля́ю - - недок.
-
črkováti -kújem nedov. a bucheri, a silabisi
-
àzbukovati -ujēm, ázbukovati -ujēm brati črko za črko, črkovati
-
buchstabieren črkovati
-
deletrear črkovati; razrešiti
-
durchbuchstabieren črkovati, prečrkovati
-
épeler [eple] verbe transitif črkovati; učiti se, začenjati brati, počasi brati; figuré imeti začetno znanje (quelque chose o čem)
épeler son nom črkovati svoje ime
-
misspell [misspél] prehodni glagol
napačno
črkovati, napačno pisati
-
silab(e)ar zlogovati, po zlogih govoriti; črkovati
-
spell*3 [spel] prehodni glagol
črkovati, brati ali izgovarjati črko za črko; sestavljati besede; pravilno pisati; pomeniti
to spell backward nazaj (narobe) črkovati, figurativno nobenih težav ne imeti s pravopisom
to live here spells death živeti tu pomeni smrt (je isto kot smrt)
to spell ruin pomeniti propad
you must learn how to spell morate se naučiti pravopisa
to spell out, to spell over čitati kaj črkovaje, figurativno s težavo dešifrirati
-
srícati srîčēm črkovati, brati črko za črko: dijete mi već sriče prva štampana slova
-
ščitávati ščìtāvām žarg. glaskovati, črkovati
-
vorbuchstabieren črkovati
-
respell* [ri:spél] prehodni glagol
zopet črkovati; drugače izgovoriti; fonetično opisati, navesti izgovor