Franja

črevesj|e [é] srednji spol (-a …) živalstvo, zoologija, anatomija das Darmsystem
medicina v črevesju im Darmbereich

črevesje samostalnik
1. (organ) ▸ bélrendszer, bélPovezane iztočnice: leno črevesje

2. (notranjost) ▸ gyomor, belső
V črevesju stebra se skriva stopnišče, ki pripelje do samega vrha, kjer kraljuje kip sv. Petra. ▸ Az oszlop belsejében egy lépcső rejtőzik, amely elvezet egészen a tetejéig, ahol Szent Péter szobra áll.
Bombe, rakete in strelivo, vredno več kot 285 milijard dolarjev, so shranjeni v črevesju ladje. ▸ A hajó gyomrában több mint 285 milliárd dollár értékű bomba, rakéta és lőszer volt elraktározva.
Zdaj se ob vsakem postanku, ko odpre pokrov motorja in se zazre v črevesje svojega vozila, sprašujem, ali res ni nobenega problema več. ▸ Amikor a megállók során fölnyitja a motorháztetőt és belebámul járműve gyomrába, azt kérdem magamtól: vajon már tényleg nincs semmi probléma?
In s tem je postalo jasno, kam gredo vsi sedimenti: vrnejo se v črevesje Zemlje. ▸ És ebből kiderült, hová kerül minden üledék: visszatér a Föld gyomrába.

črevésje (-a) n anat. intestini

črevésje s crijeva, creva: bolezni -a

črevésje -a s., кише́чник -а ч.

črevésje -a s intestin

debelo črevesje stalna zveza
(del prebavil) ▸ vastagbél
Sopomenke: debelo črevo

leno črevesje stalna zveza
medicina (o zaprtju) ▸ bélrenyheség
Sopomenke: leno črevo

tanko črevesje stalna zveza
(prebavni organ) ▸ vékonybél
Sopomenke: tanko črevo

čréva, črevésje boyaux moški spol množine , intestins moški spol množine , entrailles ženski spol množine , viscères moški spol množine

debelo črevo stalna zveza
(del prebavil) ▸ vastagbél
Sopomenke: debelo črevesje

leno črevo stalna zveza
medicina (o zaprtju) ▸ bélrenyheség
Sopomenke: leno črevesje

tanko črevo stalna zveza
(prebavni organ) ▸ vékonybélSopomenke: tanko črevesje