Franja

črednik [é] moški spol (-a …) der Gemeindehirt, der Almhirt
figurativno vpiti kot črednik lauthals schreien, aus Leibeskräften schreien

črȅdnīk m kdor je na vrsti, da kaj naredi, dežurni

črédnik cowherd; herdsman, pl -men

črédnik berger moški spol , pâtre moški spol communal

črédnik (-a) m agr. pastore, mandriano (della mandria del paese):
pren. vpiti kot črednik gridare come un forsennato

črédnik m seoski pastir, seoski čobanin: vpije kakor črednik
viče iza glasa

črédnik -a m., чередни́к -а́ ч.

čòrdār -ára m, čòrdāš -áša m dial. črednik

gregārius 3 (grex)

1. k čredi spadajoč: pastor COL. = subst. gregārius -iī, m: AP. črednik, pastir (črede).

2. metaf.
a) prost = preprost: gr. miles CU., T., IUST. navaden vojak, prostak, v pl.: gregarii milites CI., S.; gregarius eques T. prostak pri konjenikih, konjenik prostak, gr. militia IUST. služba navadnega vojaka, služba prostaka.
b) preprost = slab: poëta SID.

kr̀dār -ára m črednik

krdovòdilac -ioca m črednik

чередни́к -а́ ч., pastír -ja m., črédnik -a m.