-
čolnič, čolnič moški spol (-a …) der Nachen
-
čolnìč -iča (u̯n) m čamčić, čunić: čolnič življenja
-
čólnič (-a) m dem. od čoln barchetta
-
alveolus -ī, m (demin. alveus)
1. majhne nečke, koritce, kadunjica, kopanjica, škafec: ligneus Ph., Col., vestri alveoli Iuv.
2.
a) pečna kadunjica, pekovsko koritce: Vulg.
b) okopni koš: secures, rutra, falces, alveolos... promiserunt L.
c) (nečkasta, t. j. visokorobna) deska za kockanje: Luc. fr., Varr. ap. Gell., Iuv., alveolum poscere Ci.; met. kockanje: quantum (temporum) alii tribuunt... alveolo Ci.
č) (mala) rečna struga: amnis... saxo, quod alveolum interpellat, repercussus Cu.
d) suvalnica, (tkalski) čolnič: Hier.
-
bāris -idos, f (gr. βᾶρις, prim. barca) egipč. ladjica veslača, čoln, čolnič: Pr. (zaničlj. o egipč. brodovju).
-
barqueta, barquilla ženski spol barčica, čolnič
-
burchiēllo m
1. pomanjš. od ➞ burchio
2. čolnič, barčica (za rečno plovbo)
-
canna -ae, f (izpos. κάννα)
1. trst, trstika, mali rogoz, sirčica: c. palustris O., flexae c. O. venec iz bičja, dispar septenis fistula cannis O. trstna piščalka, cannae Col.; trstje za pokrivanje streh, oblaganje sten: Veg.
2. met.
a) piščal iz trstike, trstenica, trstenka: citharae submittere cannas O.; od tod Canna dea Ap. boginja Kana = Nimfa Siringa (pri O.).
b) nožek iz trstike: Col., Pall., Marc.
c) čolnič, gondola: c. Micipsarum Iuv.
č) c. gutturis, pulmonis dušnik, sapnik: Cael. — Kot nom. propr.: amnis Canna: Marcius ap. L. reka Kana, „Trstikovec“ = Avfid, ob katerem je stal trg Cannae -ārum, f Kane, „Trstenik“, „Trstje“, kjer je Hanibal l. 216 hudo porazil Rimljane: Ci., L. idr.; apel.: Capuam Hannibali Cannas fuisse L. druge Kane = tako pogubna Hanibalu kakor Kane Rimljanom. Od tod adj. Cannēnsis -e kanski, pri Kanah: pugna Ci., C., N., clades L., exercitus L. vojska, pobita pri Kanah, animi Sil. duše padlih pri Kanah; preg.: Cannensis pugna Ci. mesarsko klanje kakor pri Kanah; pugna Cannensis Ci. (o Sulovem klanju); non praetoris convivium, sed Cannensis pugnae nequitia Ci.; subst. Cannēnsēs -ium, m Kanci, preb. Kan: Plin.
-
cārabus -ī, m (gr. κάραβος)
1. dolgorepi morski rak: Plin.
2. pleten, z usnjem prevlečen čolnič: Isid.
-
cockle-shell [kɔ́klšel] samostalnik
školjka; čolnič
-
cymba, bolje cumba, -ae, f (iz gr. κύμβη) čoln, čolnič, gondola: Afr. ap. Non., Plin., Aus., cumbarum ante oculos multitudo Ci., cumbae leves L., cymbae instabiles V., cymbā sedet alter aduncā O., concava cumba O.; (poseb. o Haronovem čolnu): Petr. poet., Ap., et ferrugineā subvectat corpora cymbā (sc. Charon) V., sors … nos in aeternum exsilium impositura cumbae H., scandendast torvi publica cymba senis Pr.; pren.: conveniunt cumbae vela minora meae O. ladjici mojega duha, non est ingenii cymba gravanda tui Pr., ego aliquid … altius, in quo mea cymba non sidat, inveniam Q.
-
cymbula (cumbula) -ae, f (demin. cymba, cumba) čolnič, čolniček: Plin. iun.
-
čàmče -eta s, čàmčić m, čàmčīć -íća m čolnič, čolniček
-
čȕnak -nka m, mn. čȕnci, čȕnkovi, čúnak -nka m, mn. čúnci, rod. čȗnākā
1. tkalski čolniček: misao protrčava kao čunak u razboju
2. čolniček v šivalnem stroju
3. čolnič
4. vodovodna cev: voda ide kroz gvozdene čunkove
5. pločevinasta dimna cev za železne peči
-
čùnčić m, čùnić m čolnič
-
dinghy, dingey, dingy [díŋgi] samostalnik
čolnič, barčica, veslača
-
esquife moški spol skif, čolnič
-
gozzo2 m čolnič, barčica
-
lanzadera ženski spol snovalnica, čolnič
parecer una lanzadera sem in tja tekati
-
lembulus -ī, m (demin. lembus) (ličen) čolnič: Prud.