čmrlj moški spol (-a …) živalstvo, zoologija die Hummel (maharski Moos-Hummel, kamnjarski Stein-Hummel, njivski Acker-Hummel, travniški Wiesen-Hummel, zemeljski Erd-Hummel)
čmrlj zajedavec Schmarotzerhummel
rastlinstvo, botanika rastlina, ki jo oprašujejo čmrlji die Hummelblume
Zadetki iskanja
- čmŕlj zoologija bumblebee, bumble-bee
- čmŕlj bourdon moški spol
- čmŕlj (-a) m zool. bombo (Bombus terrestris); pog. calabrone
- čmŕlj m zool. bumbar, Bombus
- čmŕlj abejorro m ; abejorrón m
- čmŕlj -a m., джміль джмеля́ ч.
- čmŕlj -a m trântor
- kamnjarski čmrlj moški spol živalstvo, zoologija die Steinhummel
- zemeljski čmrlj moški spol živalstvo, zoologija die Erdhummel
- abejarrón moški spol čmrlj; obad, brencelj; figurativno godrnjač
- abejón moški spol trot; čmrlj; roparska osa
- abejorro moški spol čmrlj; majski hrošč; domače neprijazen človek
- bondár -i m čmrlj
- bourdon [burdɔ̃] masculin
1. čmrlj
faux bourdon trot
2. musique bas
3. romarska palica
4. velik zvon
5. populaire domotožje, hrepenenje
avoir le bourdon biti melanholičen - bȕmbār m
1. zool. čmrlj, Bombus terrestris: tresti -e šklepetati
2. ekspr. velik in debel otrok: eto vidiš, pravi bumbar - bumble-bee [bʌ́mblbi:] samostalnik
zoologija čmrlj - calabrone m
1. zool. čmrlj (Vespa crabro)
essere nero come un calabrone pren. biti črn kot zamorec; ekst. biti slabe volje
2. pren. vztrajni častilec; tečnež - humble-bee [hʌ́mblbi:] samostalnik
zoologija čmrlj - Hummel, die, (-, -n) Tierkunde čmrlj; Hummeln im Hintern haben imeti zolje v riti