Franja

členast [é] (-a, -o) Glieder- (trak das Gliederband, merilo der Gliedermaßstab)
členasti lusk rastlinstvo, botanika die Gliederschote

člénast (-a -o) adj. articolato

člénast -a -o člankast: -a cev; členast transporter

articolato agg.

1. gibljiv, premičen

2. zgloben, členast:
autobus articolato zglobni avtobus

3. pren. jasen, tekoč, živahen (govor, spis):
periodo ben articolato tekoč, lahkoten stavek

4. razločno izgovorjen, artikuliran:
suono articolato artikuliran glas
linguaggio articolato artikuliran govor

5. geogr. členovit, razčlenjen:
costa articolata razčlenjena obala

6. jezik s členom:
preposizione articolata predlog s členom

articulāris -e (articulus)

1. členski: morbus Plin., Suet., Ap., P. Veg. ali passio Cael. protin; subst. masc. pl. articulārēs (sc. morbi) bolezni udov: Plin. Val.

2. gram. spolniški: pronomen (hic, iste) slovničarji.

3. členovit, členast, razčlenjen: vox Boet.

articulé, e [-le] adjectif členast; gibek, premičen, gibljiv, premestljiv; figuré jasen, razločen

bien articulé dobro, razločno artikuliran, izgovorjen
poupée féminin articulée lutka z gibljivimi udi, glavo

articulō -āre -āvī -ātum (articulus) (raz)členiti; od tod pren. členoma = razločno izgovoriti (izgovarjati), izrekati: voces Lucr., Arn., sonos Arn., verba Ap., Eccl. in slovničarji. Od tod adj. pt. pf. articulātus 3, adv. -ē

1. členast: dei forma Aug.

2. člen(k)ovit = razločen: Cael., vox slovničarji, voces Arn., Aug., verba Isid., articulate eloqui Gell.

člȁnkast -a -o členast: -a metalna cijev, cev; -i lanac; -o vratilo

limbed [limd] pridevnik
členast, udast

суставчатый (viol.) kolenčast, členast

членистый členast