Franja

čistílec, čistílka limpiador m , -ra f ; refinador m

čistilec čevljev limpiabotes m
čistilec oken limpiaventanas m

čistilk|a ženski spol (-e …) die Putzfrau, die Reinmachefrau, die Raumpflegerin; v stranišču: die Toilettenfrau

čistilka samostalnik
1. (poklic) ▸ takarítónő, bejárónő
2. zdravstvo (rastlina) ▸ salaktalanító, tisztító
Kopriva je ena najboljših čistilk krvi in zaradi tega vpliva na dobro počutje vsega telesa. ▸ A csalán az egyik leghatékonyabb vértisztító, ezáltal jó hatással van szervezetünk közérzetére.

čistílka nettoyeuse ženski spol , femme ženski spol de ménage

čistílka (-e) f (snažilka) donna di pulizia

čistílka ž čistačica

čistílka -e ž., прибира́льниця -і ж.

čistílka -e ž femeie de servici

fregatriz ženski spol= fregona čistilka, snažilka, ribarica, pomivalka; robata ženska

mondatore m (f -trice) čistilec, čistilka; luščilec, luščilka

pulitore m (f -trice) čistilec, čistilka; snažilec, snažilka

Putzfrau, die, čistilka, snažilka

Raumpflegerin, die, snažilka, čistilka

Reinemachefrau, die, čistilka

Reinmachefrau, die, čistilka

прибира́льниця -і ж., čistílka -e ž.

smacchiatore m (f -trice)

1. čistilec, čistilka madežev

2. čistilo za madeže

stercēia -ae, f (stercus) čistilka kakcev (iztrebkov, blata), „govnača“, dekla, ki čisti otroke, ko se pokakajo: Tert.

Toilettenfrau, die, čistilka v stranišču

servíciu -i n

1. zaposlitev

2. služba, delo

3. strežba, postrežba
□ femeie de serviciu strežnica; čistilka

4. storitev; usluga

5. (namizni) servis