Franja

čistílen cleaning; cleansing; medicina purgative

čistílna naprava purifying plant
čistílno sredstvo cleanser; medicina purgative; kemija, medicina detergent

čistílen détersif , medicina purgatif

čistilno sredstvo détersif moški spol, detergent moški spol

čistílen (-lna -o) adj. di pulizia, per la pulizia; detergente, detersivo; depurativo:
kozm. čistilna krema crema detergente
čistilno sredstvo detergente, detersivo
teh. čistilna naprava (za odplake) impianto depuratore
bot. čistilna krhlika ramno (Rhamnus cathartica)

čistílen -lna -o
1. za čišćenje, za održavanje čistoće: -a sredstva; -i stroj
mašina čistilica; -e naprave za tovarniške od plake
uređaji za čišćenje tvorničkih, fabričkih otpadnih voda
2. -a krhlika bot.
pazdrijen (-dren), Rhamnus cathartica

čistílen purificador; purificatorio ; (odvajalen) purgativo; detersivo ; (za rane) abstergente

čistílen -lna -o prid. de curăţat

abstergent [əbstə́:džənt]

1. pridevnik
čistilen
medicina dristilen, odvajalen

2. samostalnik
čistilo
medicina dristilo, odvajalo, laksativ

abstergent, e [apstɛržɑ̃, t] adjectif, médecine čistilen; masculin čistilno sredstvo (za rane)

abstergente moški spol čistilno sredstvo (za rane); čistilen

catártico medicina čistilen, odvajalen

clarifiant, e [klarifijɑ̃, t] adjectif čistilen; masculin čistilno sredstvo

cleansing [klénziŋ] pridevnik
čistilen; dezinfekcijski

depurant [dépjurənt] pridevnik
čistilen

depurative [depjúrətiv] pridevnik
čistilen, očiščevalen

depuratore

A) agg. (f -trice) čistilen:
filtro depuratore čistilni filter

B) m

1. čistilec (tovarniški delavec)

2. čistilna naprava

dēpūrgātīvus 3 (dēpūrgāre) medic. čistilen, dristilen: Cael.

detergent [ditə́:džənt]

1. pridevnik
medicina, kemija čistilen, pralen; razkuževalen

2. samostalnik
čistilo, pralno sredstvo; razkuževalo

détergent, e [detɛržɑ̃, t] adjectif čistilen; masculin čistilno sredstvo, detergent

remède masculin détergent čistilno zdravilo

detergēnte

A) agg. detergenten; čistilen:
latte detergente kozmet. čistilno mleko

B) m kem. detergent

détersif, ive [detɛrsif, iv] adjectif čistilen; masculin čistilno sredstvo