Franja

činéle glasba cymbals

činéle (glasba) cymbales ženski spol množine

činéle glas platillos m pl

prstne činele stalna zveza
(glasbilo) ▸ ujjcintányér

Becken, das, (-s, -)

1. korito, im Boden: kotanja, (Talbecken) kotlina

2. (Hafenbecken, Industriebecken, Schwimmbecken) bazen, Bergbau revirji

3. Anatomie medenica, Tierkunde okolčje; (Nierenbecken) ponvica, meh

4. Instrument: činele

5. (Waschbecken) umivalnik

címbale ž mn.
1. cimbali, činele, zile
2. v. cimbal

cymbal [símbəl] samostalnik
glasba cimbale
množina činele

činèla ž (it. cinelle) činele

platillero moški spol glasba činele

plìtica ž
1. plitva skleda
2. mn. muz. činele

кимвал m (glasb.) činele

High-Hat, das, Hi-Hat, das, Musik činele high-hat (Charleston činele)

sân m, mn. sȁnovi
1. gl. sahan
2. turške činele: muzika počinje, trešte sanovi

činela samostalnik
ponavadi v množini (glasbilo) ▸ cintányér, réztányérPovezane iztočnice: prstne činele

činéla (-e) f muz. pl. činele piatti (musicali)

piatto

A) agg.

1. raven; ploščat; plitev:
barca a fondo piatto čoln z ravnim dnom
angolo piatto mat. iztegnjeni kot

2. pren. plitev, enoličen, pust

B) m

1. krožnik:
un piatto di pastasciutta krožnik paštašute

2. kulin. jed:
piatto forte glavna jed
piatto tipico specialiteta
piatto del giorno pripravljena jed

3. igre vložek

4.
piatti pl. glasba činele, rene

platillo moški spol podstavek, krožniček; posoda za milodare

hacer platillo (de) koga obirati
platillos pl činele

тарелка f krožnik;
мелкая т. plitev krožnik;
глубокая т. globok krožnik;
быть не в своей -ке biti slabe volje;
музыкальные -ки (glasb.) činele