Franja

čìjī -ā -ō
1. čigav: -e su ove stvari?
2. čigar: to je čovjek -a su djela svima poznata
3. nekogaršnji: silom se mogu mijenjati granice, ali ne i -e mišljenje

čìjī gȍd čìjā gȍd čìjē gȍd kateri koli: zaprosi čiju god djevojku, samo da je poštena; čiji god zadatak pogledam, svaki je dobar

číjī mu drȃgo čìjā mu drâgo čìjē mu drago kateri koli katera koli katero koli: jezik treba čistiti od tuđih riječi, ne samo od turskih, nego i od svakih drugih, čije mu drago bile

ma čìjī -ā -ē kogar koli: uzmi knjigu, ma čija ona bila, prim. ma členek

mnȍgo čìjī -ā -ē marsikateri

čigáv -a -o čiji: -a roka je to; čigav si, mali

kálanka ž kalanka, voćka čiji se plod može cijepati (cep-) po dužini

ukloníti uklonim, ukloni -ite, uklonil -ila podvrći, privoljeti (-le-) koga, slomiti čiji otpor: ukloniti koga; ukloniti se ukazu
potčiniti se, podvrći se, pokoriti se naređenju

zafrkávati -am zafrkavati, zavitlavati, zadirkivati, tjerati s nekom šegu, zbijati šale na čiji račun: zafrkavati koga; zafrkavati se v družbi