Franja

čevljar moški spol (-ja …) der Schuster, der Schuhmacher
ortopedski čevljar der Orthopädieschuhmacher

čevljar samostalnik
(poklic) ▸ cipész, csizmadiaNjegov oče je bil čevljar. ▸ Az apja cipész volt.

čevljár shoemaker, bootmaker, (krpač) cobbler

čevljár cordonnier moški spol

čevljár (-ja) m obrt. calzolaio

čevljár -ja m cipelar, obućar, postolar

čevljár zapatero m

čevljár -ja m., швець шевця́ ч., чобота́р -я́ ч.

čevljár -ja m pantofar, cizmar

bootmaker [bú:tmeikə] samostalnik
čevljar

botero moški spol ameriška španščina čevljar

bottier [bɔtje] masculin čevljar, izdelovalec škornjev po meri

bouif [bwif] masculin, populaire (čevljarski) krpač, čevljar

calceolārius -iī, m (calceolus) čevljar: Pl.

calzolaio m (f -ia; m pl. -ai) čevljar

cìpelār m čevljar

cizmár -i m čevljar

cobbler² [kɔ́blə] samostalnik
krpač, čevljar, ki samo popravlja; šušmar

the cobbler must not go beyond his last, the cobbler must stick to his last le čevlje sodi naj kopitar
cobbler's wax čevljarska smola

cordonnier [-dɔnje] masculin čevljar

maître masculin cordonnier čevljarski mojster
les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés kovačeva kobila je vedno bosa

cordwainer [kɔ́:dweinə] samostalnik
arhaično čevljar

the Cordwainers' Company ceh londonskih čevljarjev