Franja

četrt|ek moški spol (-ka …) der Donnerstag (kratica : Do)
ob četrtkih, vsak četrtek donnerstags
v četrtek am Donnerstag
Veliki četrtek Gründonnerstag

četrtek samostalnik
(dan v tednu) ▸ csütörtökPovezane iztočnice: debeli četrtek, veliki četrtek

četŕtek Thursday

veliki četŕtek religija Holy Thursday, Maundy Thursday

četŕtek jeudi moški spol

v četrtek le jeudi
(religija) veliki četrtek jeudi saint

četŕtek (-tka) m giovedì:
etn. debeli četrtek giovedì grasso
rel. veliki četrtek giovedì santo

četŕtek -tka m četvrtak: debeli četrtek
pokladni četvrtak, četvrtak prije, pre poklada; veliki četrtek
Veliki četvrtak

četŕtek jueves m

ob četrtkih los jueves; cada jueves
debeli četrtek jueves lardero (ali gordo)
véliki četrtek (rel) Jueves Santo

četŕtek -tka m., четве́р -рга́ ч.

četŕtek -tka m joi

debeli četrtek stalna zveza
(praznik) ▸ torkos csütörtök [ünnep]

veliki četrtek moški spol der Gründonnerstag

veliki četrtek stalna zveza
(krščanski praznik) ▸ nagycsütörtök [keresztény ünnep]

četvŕtak -tka m četrtek: Veliki četvrtak

Do (= Donnerstag) četrtek

Donnerstag, der, četrtek; am Donnerstag v četrtek; Donnerstag (morgen, mittag) v četrtek (zjutraj, opoldne)

giovedì m četrtek:
giovedì grasso debeli četrtek
giovedì santo veliki četrtek
mancare un giovedì, non avere tutti i giovedì pren. biti malo trčen, čez les

jeudi [žödi] masculin četrtek

la semaine des trois, des quatre jeudis čas, ki ne bo nikoli prišel, ob svetem Nikoli
Jeudi saint veliki četrtek
jeudi prochain prihodnji četrtek

joi f četrtek
□ joia adv. ob četrtkih

jueves moški spol četrtek

jueves lardero, jueves gordo debeli četrtek
Jueves Santo veliki četrtek
no es cosa del otro jueves zaradi tega se ne bo svet podrl

Thursday [ɵə́:zdi] samostalnik
četrtek

on Thursday v četrtek
on Thursdays ob četrtkih
Holy Thursday, Maundy Thursday cerkev véliki četrtek