Franja

čestitk|a ženski spol (-e …) der Glückwunsch; die Gratulation
novoletna čestitka der Neujahrsgruß

čestítka congratulation; felicitation; good wishes pl

pismena čestítka letter of congratulation
božične, novoletne čestítke compliments pl of the season

čestítka lettre ženski spol de félicitation

moje prisrčne čestitke mes cordiales félicitations

čestítka (-e) f

1. pl. čestitke congratulazioni, felicitazioni, rallegramenti

2. pl. čestitke auguri

čestítka ž čestitka: novoletne -e

čestítka felicitación f

moje prisrčne čestitke! ¡mis cordial felicitación!

čestítka -e ž., поздоро́влення -я с., привіта́ння -я с.

čestítka -e ž
1. felicitare
2. urare

gratulácija ž gratulacija, čestitanje, čestitka

voščílo s dobra želja, čestitka: novoletno voščilo; voščilo za rojstni dan

novoléten de nouvel an

novoletni dan jour moški spol de l'an
novoletno darilo cadeau moški spol de nouvel an, étrennes ženski spol množine
novoletna čestitka compliment moški spol (ali souhait moški spol, vœu moški spol) de bonne année
novoletna poslanica message moški spol de nouvel an

novoléten de año nuevo

novoletni dan (darilo, čestitka, poslanica) día m (regalo m, felicitación f, mensaje m) de año nuevo

novoletn|i [é] (-a, -o) Neujahrs- (sprejem das Neujahrsempfang, čestitka der Neujahrsgruß, poslanica die Neujahrsbotschaft, voščilnica die Neujahrskarte, darilo das Neujahrsgeschenk, jutro der Neujahrsmorgen)
novoletna noč die Silvesternacht, Neujahrsnacht

novo leto srednji spol das Neujahr; die Jahreswende, der Jahreswechsel
srečno novo leto! prosit Neujahr!; guten Rutsch ins neue Jahr!
ob prehodu v novo leto zur Jahreswende, zum Jahreswechsel
dan novega leta der Neujahrstag
na novo leto am Neujahrstag
čestitka za novo leto der Neujahrswunsch