Franja

čarovnij|a ženski spol (-e …) die Zauberei; die Hexerei, die Teufelskunst
vera v čarovnije der Zauberglaube

čarovníja sorcery, witchcraft, magic (art); conjurer's trick

čarovníja magie ženski spol , art moški spol magique

čarovníja (-e) f

1. magia

2. giochi di prestigio

čarovníja ž čarolija, vradžbina, mađija, čini

čarovníja obra f de magia

čarovníja -e ž., ма́гія -ї ж.

čarovníja -e ž vrajă

bacànija ž
1. čarovnija, uroki
2. izmišljotina, laž: na druge -e napadnuti će sam odgovoriti

charm² [ča:m] samostalnik
čar, čarovnija, uroki; privlačnost, milina; amulet, svetinja, talisman
ameriško, sleng, množina denar

like a charm brezhibno
under a charm uročen, začaran
to break the charm čar premagati

còprija ž (srvn. zouberie) nizko pog. čarovnija

čȁra ž dial. čarovnija: gdje puk vjeruje u urok i maštu, u sugreb i -u, u vukodlake, vještice, tence i more, tu se smiješa liječenje s gatanjem

čârka ž čarovnija: kao da si me -om opčinila kot da si me urekla

čaròbija ž dial. čarovnija

čaròlija ž čarovnija: opčiniti koga -om začarati, ureči koga

diablerie, diablery [diá:bləri] samostalnik
vragolija, hudobija; čarovnija

diablerie [djabləri] féminin čarovnija; zlobno dejanje, zlobnost; spletka, mahinacija; zahrbtno spletkarjenje

il y a quelque diablerie là-dessous tu je kakšna mahinacija zadaj

diavoleria f čarovnija, vragolija; hudičeva iznajdba, hudičevska naprava

escamotage [-taž] masculin spretno skritje (d'une carte igralne karte); glumaštvo, rokohítrstvo, čarovnija, slepilna igra; kraja, zmaknitev; figuré spreten izgovor; obítje (problema, vprašanja)

escamotage du train d'atterrissage (aero) potegnitev pristajalnih naprav v letalo
tour masculin d'escamotage rokohitrski trik

fattura f

1. izdelovanje, izdelava:
dipinto di pregevole fattura sijajno naslikana slika

2. čarovnija, urok

3. račun, faktura:
emettere una fattura izdati račun
come da fattura po računu