Franja

črtka|ti (-m) stricheln

čŕtkati to hatch

čŕtkati hachurer, faire des hachures

čŕtkati (-am) imperf. tratteggiare

čŕtkati -am
1. crtkati, praviti isprekidanu liniju
2. šrafirati

cȑtkati -am črtkati: crtkati liniju; crtkana linija

*hachurer [-re] verbe transitif šrafirati, črtkati, senčiti (risbo) s črtami, vleči črte na risbi

hatch⁴ [hæč]

1. samostalnik
črtica v šrafuri

2. prehodni glagol
črtkati, šrafirati

righettare v. tr. (pres. righetto) črtkati

stricheln črtkati

šrafírati šràfīrām (n. schraffieren, it. sgraffiare) črtkati: šrafirana ploha črtkana ploskev; okomito šrafiranje pokončno, navpično črtkanje

tratteggiare v. tr. (pres. tratteggio)

1. črtkati; skicirati; umet. šrafirati

2. živo opisovati, prikazati

штриховать črtkati, senčiti

cross-hatch [krɔ́shæč] prehodni glagol
prečno črtkati