Franja

čirav (-a, -o) medicina geschwürig

čȉrav -a -o čirav: čirav stomak

čírav medicina ulcerous; furuncular; furunculous; full of tumours

čírav ulcèreux

čírav (-a -o) adj. med. ulceroso

čírav -a -o čirav: -i del želodca

čírav ulceroso

geschwürig razjeden, Medizin ulcerozen, čirav, čirast

tvórav -a -o furunkulozan, čirav, osut furunkulima

ulcerativo agg. med. čirav, razjeden, ulcerozen; ulkusen

ulcered [ʌ́lsəd] pridevnik
čirav, razjeden

ulcerōsus 3 (ulcus)

1. poln (gnojnih) razjed, razjeden, poln tvorov, tvorast, poln turov, turast, čirav, úlkusen: Aug., Prud. idr., facies T.; pren.: iecur H. ranjeno srce.

2. metaf. (o drevesih) poln bolezenskih izrastlin, izrastkast, grčast: ante omnia gemmantes nitere conveniet; nihil usquam ulcerosum aut retorridum spei favet Plin.

язвенный gnojen, čirav