Franja

Zadetki iskanja

  • čik moški spol (-a …) cigaretni: die Zigarettenkippe, die Kippe; slabšalno za cigareto: der [Glimmstengel] Glimmstängel
  • čik samostalnik
    neformalno (cigareta; ogorek) ▸ cigarettacsikk, csikk, cigi
    prižgati čik ▸ cigire gyújt
    ugašati čik ▸ csikket elnyom, csikket elolt
    kaditi čik ▸ csikket elszív
    vleči čik ▸ csikket szív
    odvreči čik ▸ csikket eldob
    iti na čik ▸ kimegy egy cigire
    škatla čikov ▸ egy doboz cigi
    kaditi čik za čikom ▸ zsinórban cigizik
    Povezane iztočnice: čik pavza
  • čík cigarette end, cigarette butt, (cigarette) stub; stump; pogovorno fag-end; ZDA žargon snipe; (žveček tobaka) quid (of tobacco), chew
  • čík mégot moški spol , bout moški spol de cigare; chique ženski spol ; familiarno mauvaise note
  • čík (-a) m

    1. (matassina di) tabacco da masticare

    2. pog. (ogorek) cicca; ekst. cicca, sigaretta

    3. šol. žarg. insufficiente, cinque
    FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
    pog. pasti kot čik cadere lungo disteso
    pog. čik gumi gomma da masticare
  • čík m
    1. čik, pikavac, opušak: ugasiti čik
    2. komadić duhana, duvana žvakanca: žvečiti čik
    3. žarg. negativna ocjena (-cen-) u školi: imati čik iz fizike
    4. padel je kot čik pao je kao klada
    5. čik gumi guma za žvakanje
  • čík (cigaretni) colilla f ; A pucho m ; (za žvečenje) pedazo m de tabaco para mascar
  • čik pavza stalna zveza
    neformalno (odmor za kajenje) ▸ cigiszünet
  • cigareta samostalnik
    (zvitek tobaka) ▸ cigaretta
    prižgati cigareto ▸ cigarettát meggyújt
    pokaditi cigareto ▸ cigarettát elszív
    kaditi cigareto ▸ cigarettát szív
    ugasniti cigareto ▸ cigarettát elolt
    škatlica cigaret ▸ egy doboz cigaretta
    tihotapljenje cigaret ▸ cigarettacsempészet
    znamka cigaret ▸ cigarettamárka
    odvisnost od cigaret ▸ cigarettafüggőség
    trgovina s cigaretami ▸ kontrastivno zanimivo dohánybolt
    trošarina za cigarete ▸ cigaretta jövedéki adó
    reklama za cigarete ▸ cigarettareklám
    cigareta s filtrom ▸ füstszűrős cigaretta
    dan brez cigarete ▸ cigarettamentes nap
    Sopomenke: čik
  • cigaréten cigarette

    cigarétni etui cigarette case
    cigarétni papir cigarette paper
    cigarétni ogorek (čik) cigarette end, cigarette stub
    cigarétni ustnik cigarette holder
  • cigaréten

    cigaretni papir papel m de fumar
    cigaretni ogorek (čik) colilla f
    cigaretni tobak tabaco m picado, picadura f
    cigaretni ustnik boquilla f
  • cigaretn|i [é] (-a, -o) Zigaretten- (dim der Zigarettenrauch, papir das Zigarettenpapier, pepel die Zigarettenasche)
    cigaretni ogorek (čik) die Kippe
  • ogórek brand; firebrand

    cigaretni ogórek (čik) cigarette end, butt, pogovorno fag end, žargon dimp
Število zadetkov: 13