Franja

čer [é] ženski spol (-i …) die Klippe
rob čeri der Klippenrand
podvodna čer blinde Klippe
izogniti se čerem Klippen umschiffen
figurativno spretno se izogniti/izogibati čerem alle Klippen geschickt umgehen
razbiti se ob čereh an den Klippen zerschellen
nasesti na čer auf eine Klippe auflaufen
krmariti med čermi durch die Klippen steuern
brez čeri klippenlos
poln čeri klipprig, klippenreich
čer v reki ki štrli iz vode ob suši: geografija der Hungerstein

čér reef, cliff, rock; (skala) crag

čér écueil moški spol , récif moški spol

izogibati se čerem éviter les écueils

čér (-í) f scoglio; roccia; faraglione

čér -i ž greben, hrid: ladja je zadela na -i; koralne, morske -i

čér escollo m

ogniti se čerem (fig) evitar los escollos

čér -í ž., риф -у ч.

čér -í ž stâncă (în apă)

podvodna čer ženski spol pomorstvo blinde Klippe

arrecife moški spol kleč, čer

cantil moški spol pomorstvo strma skala, čer

cautēs (cōtēs) -is, f večinoma v pl. (sor. s cōs) čer, kleč, greben, ostra pečina ali skala v morju, redkeje v gorah; obl. cautes v nom. sg.: Tib. (cautis: Prud.), Marpesia cautes V., v abl. sg.: lapis... caute continua Plin.; v pl.: Amm., cautes celsae Enn. fr., cavatae Ap., haud aliter quam cautes O., duris genuit te cautibus horrens Caucasus V., (nautae) saxa et cautes timent C., scopuli cautium Sen. ph. kleči skalnih globeli; v obl. cotes le v pl.: ex scrupulosis cotibus Ci., duris in cotibus S., duris cotibus Pr., inviae cotes Cu.

cay [kei] samostalnik
sipina, prodina, plitvina, čer

cliff [klif] samostalnik
skala, čer, kleč, pečina; strmo pobočje

sleng cliff hanger zanimiva nadaljevanka po radiu
cliff dweller praprebivalec jugozahodnega dela Severne Amerike

costanera ženski spol strmina, breg; čer

crag [kræg] samostalnik
skala, čer, pečina
geologija plast školjčnatega peska v Angliji

crōda f čer; skala

écueil [ekœj] masculin kleč, čer, podvodni skalni greben; figuré nevarna ovira, težava, vzrok neuspeha

se briser sur un écueil razbiti se na čeri

escollera ženski spol čer, kleč; valolom

escollo moški spol čer, kleč; nevarnost; zapreka