Franja

Zadetki iskanja

  • češnjev [é] (-a, -o) (češnjeve barve) kirschfarben, kirschrot; Kirsch- (cvet die Kirschblüte, kolač der Kirschkuchen, les das Kirschholz/Kirschbaumholz, liker der Kirschlikör, list das Kirschblatt, sok der Kirschsaft, vrt der Kirschgarten, koščica der Kirschkern, marmelada die Kirschmarmelade, torta die Kirschtorte, vejica der Kirschzweig)
    češnjevo žganje der Kirsch
  • češnjev pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ cseresznye
    češnjev drevored ▸ cseresznyefasor
    češnjevo drevo ▸ cseresznyefa
    češnjev nasad ▸ cseresznyeültetvény
    češnjev les ▸ cseresznyefa
    češnjev cvet ▸ cseresznyevirág
    češnjeve koščice ▸ cseresznyemag
    češnjeve pečke ▸ cseresznyemag
    češnjevi peclji ▸ cseresznyeszár
    češnjeve vejice ▸ cseresznyeág
    češnjeve veje ▸ cseresznyegallyak

    2. (v kulinariki) ▸ cseresznye, cseresznyés
    češnjev kompot ▸ cseresznyekompót
    češnjeva marmelada ▸ cseresznyelekvár
    češnjev zavitek ▸ cseresznyés rétes
    češnjev sok ▸ cseresznyelé, cseresznyeszörp
    češnjevo žganje ▸ cseresznyepálinka
    češnjev liker ▸ cseresznyelikőr

    3. (izdelan iz češnjevega lesa) ▸ cseresznye, cseresznyefa
    češnjev furnir ▸ cseresznyefurnér
    češnjevi sodi ▸ cseresznyefa hordó
    češnjeve deske ▸ cseresznyefa deszka
    Boki barke ob ležiščih niso oblečeni v umetno usnje, ampak so prekriti s češnjevim furnirjem. ▸ A fekhelyek mellett a hajó falát nem műbőr, hanem cseresznyefurnér borította.

    4. (o barvi) ▸ cseresznye
    češnjeva barva ▸ cseresznyeszín
  • čéšnjev cherry

    čéšnjev les cherry wood
    čéšnjev liker cherry brandy
    čéšnjeva koščica cherry stone
    čéšnjev sok cherry juice
    čéšnjeva voda kirsch
    čéšnjev vrt cherry garden
    čéšnjev zavitek cherry pie
  • čéšnjev de cerisier, de cerise(s)

    češnjev cvet fleur ženski spol de cerisier
    češnjev kolač tarte ženski spol aux cerises
    češnjev vrt cerisaie ženski spol
  • čéšnjev (-a -o) adj. di, del ciliegio; di, della ciliegia; color ciliegia, rosso ciliegia; ceraso:
    češnjev cvet fior di ciliegio
    češnjevo drevo ciliegio
    češnjev les (legno di) ciliegio
    češnjeva usta labbra rosso ciliegia
    zool. češnjeva muha mosca delle ciliege (Rhagoletis cerasi)
  • čéšnjev -a -o trešnjov: češnjev cvet, les, sok, zavitek; -a koščica
  • čéšnjev prid., чере́шне́вий прикм.
  • čèšnjev

    češnjev cvet flor f de cerezo
    češnjev kolač tarta f de cereza (ali de guindas)
    češnjev vrt cerezal m
  • češnjev paradižnik stalna zveza
    1. pogosto v množini (plod) ▸ cseresznyeparadicsom, koktélparadicsom
    narezati češnjeve paradižnike ▸ felvágja a cseresznyeparadicsomot
    razpoloviti češnjev paradižnik ▸ félbevágja a koktélparadicsomot

    2. botanika Solanum lycopersicum var. cerasiforme (rastlina) ▸ cseresznyeparadicsom, fürtös koktélparadicsom
  • cherry2 [čéri] pridevnik
    češnjev, rdeč
  • kirschen Adjektiv češnjev
  • kirschfarben češnjev
  • kirschrot češnjev
  • trȅšnjev -a -o, trȅšnjov -a -o češnjev: -o drvo; trešnjev sok, čibuk, voćnjak
  • чере́шне́вий прикм., čéšnjev prid.
  • черешневый češnjev
  • cereceda ženski spol češnjev vrt
  • cerezal moški spol češnjev vrt
  • cerezo moški spol češnja (drevo); češnjev les

    subirse al cerezo iz kože skočiti
  • cerisaie [srizɛ] féminin nasad češenj, češnjev vrt