Franja

Zadetki iskanja

  • časnikarsk|i (-a, -o) journalistisch
  • časnikarski pridevnik
    (o časnikarstvu ali časnikarjih) ▸ hírlapírói, újságírói
    časnikarski poklic ▸ hírlapírói szakma
    časnikarski jezik ▸ kontrastivno zanimivo publicisztikai nyelv
    časnikarsko delo ▸ hírlapírói munka
    Povezane iztočnice: časnikarska konferenca
  • časnikárski (-a -o) adj. giornalistico; pren.
    časnikarska raca falsa notizia; bufala; canard
  • čásnikarski journalistic, newspaper, publicistic

    čásnikarska raca newspaper hòax; mare's nest
  • čásnikarski journalistique
  • čásnikarski -a -o novinarski, žurnalistički
  • čásnikarski prid., журналі́стський прикм.
  • čásnikarski -a -o prid. jurnalistic, ziaristic
  • fotográf fotógrafo m

    amaterski, časnikarski fotograf fotógrafo aficionado, de prensa
  • novinarski pridevnik
    (o novinarjih) ▸ újságírói, sajtó
    novinarski kolega ▸ kontrastivno zanimivo újságíró kolléga
    novinarski poklic ▸ újságírói szakma
    novinarski prispevek ▸ újságírói cikk
    novinarsko vprašanje ▸ újságírói kérdés
    Na novinarska vprašanja ni želel odgovarjati, skrival se je tudi pred fotografi. ▸ Az újságírói kérdésekre nem akart válaszolni, és a fényképészek elől is bujkált.
    novinarsko poročanje ▸ sajtótudósítás
    novinarska srenja ▸ sajtó világa
    novinarska etika ▸ újságírói etika
    novinarska izkaznica ▸ sajtóigazolvány
    novinarski kodeks ▸ újságírói kódex
    novinarski sindikat ▸ sajtószakszervezet
    novinarska svoboda ▸ sajtószabadság
    novinarsko pero ▸ újságíró tolla
    Med avtorji je več znanih slovenskih novinarskih peres. ▸ Néhány cikk több ismert szlovén újságíró tollából származik.
    novinarska avtonomija ▸ újságírói autonómia
    novinarsko delo ▸ újságírói munka
    novinarska ekipa ▸ sajtócsapat
    novinarsko društvo ▸ újságírói szövetség
    stopiti pred novinarske mikrofone ▸ az újságírók mikrofonja elé lép
    Kmalu po dirki je Britanec stopil pred novinarske mikrofone, pri čemer ni mogel skriti svojega razočaranja. ▸ A brit a verseny után rövidesen az újságírók mikrofonja elé lépett: nem tudta leplezni csalódottságát.
    Sopomenke: časnikarski
    Povezane iztočnice: novinarska konferenca, novinarska tribuna
  • slòg style moški spol , composition ženski spol

    baročni (bizantinski, gotski, renesančni, romanski) slog style baroque (byzantin, gothique, Renaissance, roman)
    časnikarski slog style journalistique
    plavalni slog style de nage
    slog Ludvika XIV. le style Louis XIV
    slog življenja style de vie
    v velikem slogu, velikeda sloga de grand style
  • slòg estilo m

    časnikarski slog estilo periodístico
    arabski slog estilo árabe
    gotski slog estilo gótico
    renesančni slog estilo renacimiento m
    baročni slog estilo barroco, (v Španiji) estilo churrigueresco
    plavalni slog estilo de natación
    prosti plavalni slog estilo libre
    v velikem slogu en gran escala
  • stíl estilo m

    v stilu (od) al estilo (de)
    v velikem stilu en gran escala
    časnikarski stil estilo periodístico
    pisemski stil estilo epistolar
    bočni (mešani, prosti, metuljček) stil plavanja estilo (de natación) a la marinera (mixto, libre, mariposa)
    arabski (gotski, romanski, renesančni) stil estilo árabe (gótico, románico, renacimiento)
Število zadetkov: 13