Franja

avkcij|a ženski spol (-e …) die Auktion; die Versteigerung

ávkcija auction; public sale

avkcionêr auctioneer

ávkcija vente ženski spol aux enchères (ali à l'encan) ; licitation ženski spol

ávkcija ž (lat. auctio) aukcija, javna prodaja, licitacija

ávkcija subasta f ; A licitación f ; almoneda f

javna, prisilna avkcija subasta pública, forzosa

ávkcija -e ž., аукціо́н -у ч.

eksplicitna avkcija stalna zveza
ekonomija (način trgovanja) ▸ explicit aukció

implicitna avkcija stalna zveza
ekonomija (način trgovanja) ▸ implicit aukció, piac-összekapcsolás

àukcija ž, aùkcija ž (lat. auctio) avkcija, licitacija, dražba

Auktion, die, (-, -en) avkcija, dražba, licitacija

enchère [ɑ̃šɛr] féminin višja ponudba (na dražbi); pluriel javna dražba, avkcija; dražba (pri kartah)

enchères forcées prisilna dražba
la plus forte enchère najvišja ponudba
vente féminin aux enchères prodaja na javni dražbi
couvrir une enchère dati višjo ponudbo
être à l'enchère (figuré) biti naprodaj
mettre une enchère staviti višjo ponudbo
mettre, vendre aux enchères dati na dražbo, prodati na dražbi
pousser les enchères gnati cene kvišku (na javni dražbi)
acheter aux enchères izdražiti

roup¹ [ru:p]

1. samostalnik
dražba, licitacija, avkcija

2. prehodni glagol
škotsko javno proda(ja)ti na dražbi, na licitaciji; dražbati; javno ponujati

subhastātiō -ōnis, f (subhastāre) subhastácija, javna dražba, sodna dražba, avkcija: Cod. Th., Cod. I.

Versteigerung, die, dražba, avkcija

аукціо́н -у ч., drážba -e ž., ávkcija -e ž., licitácija -e ž.