Franja

alt [ælt] samostalnik
glasba alt

figurativno in alt dobro razpoložen

alt star (3 Jahre alt star 3 leta, 40 Jahre alt star 40 let; wie alt? koliko je star, stara ...); für alt kaufen kupiti iz druge roke; alt werden starati se, postarati se; aus alt mach neu iz starega novo; alt und jung mlado in staro; immer wieder das alte Lied vedno ista pesem; er bleibt immer der alte vedno bo isti

alt moški spol (-a …) glasba der Alt, die Altstimme
peti alt Alt singen

alt

A) inter. stoj!

B) m povelje stoj:
dare, intimare l'alt ukazati stoj
fare alt ustaviti se

alt. kraticaaltezza, altitudine višina, nadmorska višina

ȁlt m (lat. altus) muz. alt

alt. kratica altura

alt samostalnik
1. (glas) ▸ alt
Lepo sva peli, ena sopran, druga alt. ▸ Szépen énekeltünk; egyikünk szopránt, másikunk altot.

2. (kdor poje alt) ▸ alt
Sopranov in mezzosopranov je dosti, altov pa vedno primanjkuje. ▸ Sok a szoprán és a mezzoszoprán, de altból mindig hiány van.
Sopomenke: altist

alt áltă (alţi, alte) pron./adj. nehot. drug
□ altă dată drugič

Alt¹, der, (-s, -e), Musik alt (pevski glas)

Alt², das, ležak

ált glasba alto (voice); (pevec) ➞ altist, altistka

prvi ált first alto

ált alto moški spol , contralto moški spol

ált (-a) m muz. contralto (glas, pevec)

ált m (it. alto) alt, duboki ženski glas, pjevačica (pev-) takvog glasa

ált contralto m

ált -a m., альт -а́ ч.

ált -a m alto

Alt- star(i), staro-; bivši, poprejšnji, od prej

alt-horn [ɔ́:lthɔ:n] samostalnik
glasba rog