Franja

avitaminoz|a [ó] ženski spol (-e …) die Avitaminose; die Vitaminmangelkrankheit

avitaminóza ž (gr. a-, lat. vita) med. avitaminoza

avitaminóza (-e) f med. avitaminosi

ávitaminóza medicina avitaminosis; deficiency disease

àvitaminóza ž (gr. a-, lat. vita) avitaminoza

àvitaminóza -e ž., авітаміно́з -у ж.

avitaminose [-noz] féminin, médecine avitaminoza

Avitaminose, die, avitaminoza

avitaminōsi f med. avitaminoza

beri-beri [beribéri] samostalnik
medicina beriberi, avitaminoza

Mangelerkrankung, die, Medizin bolezen pomanjkanja (vitaminov itd.); avitaminoza

Mangelkrankheit, die, Medizin, Agronomie und Gartenbau bolezen pomanjkanja; Medizin distrofija, avitaminoza

Vitaminmangelkrankheit, die, Medizin avitaminoza

авітаміно́з -у ж., àvitaminóza -e ž.

deficiency [difíšənsi] samostalnik
nezadostnost, pomanjkanje; primanjkljaj, deficit, zguba

medicina deficiency disease avitaminoza, nedohranjenost
to make good (ali up for) a deficiency pokriti zgubo
to supply a deficiency nadomestiti primanjkljaj
mornarica deficiency of a ship's cargo havarija
to act in deficiency of the law protizakonito postopati

maladie [maladi] féminin bolezen; trpljenje; figuré manija, strast

pour cause de maladie zaradi bolezni
maladie bilieuse, cardiaque bolezen na žolču, na srcu
maladie de carence, carentielle avitaminoza
maladie contagieuse, héréditaire, chronique nalezljiva, dedna, kronična bolezen
maladie de l'enfant (d'enfance), de la femme otroška, ženska bolezen
maladie infectieuse, mentale infekcijska, duševna bolezen
maladie virulente, à virus virusno obolenje
maladie de la peau, cutanée kožna bolezen
maladie professionnelle poklicna bolezen
maladie du sommeil spalna bolezen
maladie toxique zastrupljenje
maladies pluriel vénériennes spolne bolezni
maladie de la vitesse strast, manija za hitrost
bulletin masculin, certificat masculin de maladie bolniško poročilo, potrdilo o bolezni
caisse féminin de maladie (de l'entreprise) (obratna) bolniška blagajna
cours masculin d'une maladie potek bolezni
indemnité féminin de maladie boleznina
traitement masculin d'une maladie zdravljenje bolezni
attraper, contracter, gagner, prendre une maladie, être pris d'une maladie zboleti, oboleti, nakopati si bolezen
soigner, guérir une maladie zdraviti, ozdraviti bolezen
communiquer une maladie prenašati, prenesti bolezen
faire une maladie de quelque chose zelo se jeziti zaradi česa