Franja

Arnes samostalnik
(slovenska organizacija) [Szlovén Akadémiai és Kutatói Hálózat]Sopomenke: Akademska in raziskovalna mreža Slovenije

ARNES samostalnik
(slovenska organizacija) [Szlovén Akadémiai és Kutatói Hálózat]
Sopomenke: Akademska in raziskovalna mreža Slovenije

arnés moški spol oklep; oprava, orodje

blasonar del arnés širokoustiti se, lagati
arneses de montar jezdna oprava

oklèp arnés m ; coraza f ; (ladijski) coraza f ; blindaje m

luskinast oklep loriga f
obdati z oklepom acorazar, blindar
oklepna srajca cota f (de mallas)

Akademska in raziskovalna mreža Slovenije stalna zveza
(slovenska organizacija) ▸ Szlovén Akadémiai és Kutatói Hálózat
Sopomenke: ARNES, Arnes

kónjski de caballo

konjska dlaka (žima) pelo m de caballo (ali cerda f ali crin f)
konjska dolžina largo m
za 2 konjski dolžini zmagati ganar por dos largos
konjsko dirkališče hipódromo m
konjske dirke carreras f pl de caballos
konjski hlapec mozo m de cuadra
konjski hlev cuadra f; caballeriza f
konjsko meso carne f de caballo
konjska krma forraje m
konjska muha (zool) tábano m
konjska oprava montura f; arnés m
konjski sejem mercado m de caballerías
konjska sila (moč) caballo m de vapor (CV)
motor 100 konjskih sil motor m de cien caballos
konjski šport hipismo m
konjska vozila vehículo m hipomóvil, carro m (con tiro) de caballos

ἀρήν, ἀρνός [Et. iz ϝαρήν, hom. πολύρρην (iz ϝρην), ki ima mnogo ovac; ἔπ-ερος (ki nosi volno) oven, εἶρος iz ϝέρϝος volna, nem. Ware (prv. pom. runo, kožuhovina). - acc. ἄρνα, du. ἄρνε, pl. ἄρνες] ep. ovca, jagnje.