-
запози́чити -чу док., izposodíti si -posódim si dov.
-
заполучать, заполуичть dobivati, preskrbeti si
-
запоминать, запомнить pomniti, zapomniti si;
-
зарабатывать, заработать služiti si z delom, zaslužiti;
моторы заработали motorji so stekli;
-
зарозуміва́тися -а́юся недок., domíšljati si -am si nedov.
-
заручаться, заручиться zagotavljati si kaj, zagotoviti si kaj
-
заслуживать, заслужить (za)služiti si; pridobi(va)ti si;
з. долг odslužiti dolg
-
заті́яти -ті́ю док., zasnováti -snújem dov., začéti -čnèm dov., zamísliti si -im si dov.
-
захватывать, захватить (s silo) jemati, vzeti, prisvojiti si, polastiti se; z(a)grabiti; zavzemati, zavzeti; zajemati, zajeti, ujeti; okuževati, okužiti; navduševati, navdušiti;
я не захватил его дома nisem ga dobil doma;
меня захватил дождь dež me je ujel;
огонь захватывает крышу ogenj objemlje streho;
пожар успели з. posrečilo se je požar ustaviti;
от страху дух захватило od strahu mu je sapo zaprlo;
з. врасплох presenetiti
-
здороветь popravljati si zdravje, postajati bolj zdrav, boljši
-
изворачиваться, извёртываться, извернуться izmota(va)ti se (iz neprilike), izmazati se, pomagati si (iz zadrege)
-
измышлять, измыслить izmišljati si, izmisliti si, (z)lagati se
-
испрашивать, испросить (zast.) prositi za kaj, izprositi si
-
исхитряться, исхитриться (gov.) izmišljati si vse mogoče, spreten postati
-
конфузиться prihajati v zadrego; sitnosti Si nakopati; biti v zadregi
-
коротать krajšati si (čas)
-
краситься barvati se, biti obarvan; dobivati barvo; puščati barvo; barvati si (lase, ustnice)
-
листува́тися -ту́юся недок., dopisováti si -újem si nedov.
-
меняться medsebojno si izmenjavati; spreminjati
-
набегать z letanjem si nakopati; naučiti teči (konja);