-
виду́мувати -мую недок., izmíšljati si -am si nedov.
-
відва́житися -жуся док., dŕzniti si/se -em si/se nedov.
-
відпочи́ти -чи́ну док., počíti počíjem dov., odpočíti se -počíjem se dov., spočíti se spočíjem se dov., oddahníti si/se -dáhnem si/se dov.
-
возомнить о себе (iron.) domišljati si
-
воображать, вообразить zamišljati si, zamisliti si, predstavljati si;
в. о себе domišljevati si;
вообразите! pomislite!;
-
выглядеть
1. izgledati (dobro, slabo)
2. ogledati si kaj (skrivaj), izslediti
-
выговорить izgovoriti; (gov.) izgovoriti si kaj, pridržati si;
-
выдалбливать, выдолбить (iz)dolbsti, (iz)votliti; (gov.) učiti se na pamet, guliti se, vtepati si v glavo
-
выздоравливать, выздороветь popravljati si zdravje, ozdraveti, okrevati, pozdraviti se
-
выискивать, выискать iskati, poiskati si kaj, najti
-
вымышлять, вымыслить izmišljati si, izmisliti si
-
высматривать, высмотреть ven (po)gledati, izza česa gledati; iskati, najti; ogledati si
-
выстаиваться, выстояться uležati se; odpoči(va)ti si
-
дерзать, дерзнуть upati si kaj storiti, drzniti se, pogumen biti
-
добиваться skušati doseči kaj, prizadevati si, potegovati se za kaj; dosegati;
д. своего potegovati se za svoje;
добиться doseči;
слбва не добьёшься от его. besede ne spraviš iz njega;
не добьюсь толку ne najdem smisla
-
довраться (gov.) z lažjo si pridobiti; z laganjem priti v zadrego
-
дозво́лити собі́ -лю собі́ док., privoščíti si -vóščim si dov.
-
домогаться potegovati se za kaj, zahtevati, prizadevati si
-
допиваться s popivanjem si škodovati
-
дошучиваться, дошучтиться s šalami si nakopati neprijetnosti