-
verpulvern Geld: zapraviti, zapravljati, zafračkati, zatrafnati
-
verramschen prodajati(pod ceno, poceni); figurativ zapraviti, zapravljati
-
verschenken podariti, alles: razdati; Getränke: točiti; figurativ zapraviti; sich verschenken predati se
-
verschlampen zamečkati; (verlieren) zapraviti; (verwahrlosen) zanemariti
-
verschleudern razmetavati, zapraviti, zapravljati; Waren: prodajati pod ceno
-
verschludern zapraviti
-
verschwenden zapravljati, zapraviti, trošiti, razsipati; Worte: zaman trošiti; keinen Blick: ne nakloniti (niti pogleda)
-
verspielen zaigrati, figurativ zapraviti; sich verspielen zmotiti se v igranju; bei jemandem verspielt haben opleti pri (kom)
-
versumsen zapraviti
-
vertrödeln zapraviti, zapravljati
-
vertun* zapraviti, zapravljati; sich vertun zmotiti se
-
verwirken zapraviti (si), zaigrati; Recht Rechte: izgubiti, zapraviti
-
verwirtschaften zagospodariti, zapraviti (s slabim gospodarjenjem)
-
zàrājtati -ām zapraviti, gl. rajtati
-
zàtrajati -jēm
1. zadržati se, pomuditi se: zatrajati pri istoj namjeri, misli
2. zapraviti: zatrajao je jednu kravu, on neka drugu dobavi
-
затра́тити -тра́чу док., zapráviti -im dov., porabíti -rábim dov.
-
змарнува́ти -ну́ю док., zapráviti -im dov.
-
прогуливать, прогулять sprehajati se, sprehoditi se; zamujati, zamuditi; ne prihajati na delo, ne priti v službo, ne delati; zapravljati, zapraviti (denar)
-
прогуля́ти -ля́ю док., zapráviti -im dov., zamudíti -ím dov.
-
прожигать, прожечь prežigati, prežgati; zapravljati, zapraviti;
п. жизнь zapravljati življenje