prejudg(e)ment [pri:džʌ́džmənt] samostalnik
vnaprej ustvarjena sodba
Zadetki iskanja
- preju(d)icio moški spol vnaprej privzeto mnenje, prejudic; predsodek; vnaprejšnja sodba
sin preju(d)icios brez predsodkov - préjugé [prežüže] masculin vnaprej ustvarjena sodba ali mnenje, predsodek; juridique precedenčen primer
plein de préjugés poln predsodkov
sans, exempt de préjugés brez predsodkov
préjugé de race, bourgeois rasni, meščanski predsodek
avoir un préjugé contre quelqu'un, quelque chose imeti predsodek, nekako mržnjo do koga, česa
être imbu de ses préjugés biti ves prežet s predsodki
passer par-dessus les préjugés iti prek svojih predsodkov - prejuzgar [g/gu] vnaprej soditi; (prenagljeno) soditi
- préléguer [-lege] verbe transitif vnaprej voliti (v oporoki)
- premeditar vnaprej premisliti, zamisliti
asesinato premeditado premišljen umor - premettere* v. tr. (pres. premetto) vnaprej povedati, reči; uvodoma izpostaviti; postaviti, postavljati spredaj; začenjati:
all'opera è premessa una breve introduzione delo se začenja s kratkim uvodom
premetto che naj najprej povem, da - prenotion [pri:nóušən] samostalnik
vnaprej ustvarjeno mnenje - prenunciar(se) vnaprej (se) prijaviti
- preocupar (vnaprej) zavzeti, vnaprej v posest vzeti; skrbi povzročati
me preocupa tu porvenir tvoja bodočnost me skrbi
¡no se preocupe V.! bodite brez skrbi!
no preocuparse de nada nobenih skrbi si ne delati
preocuparse con ustvariti si predsodek o - preordinare v. tr. (pres. preordino)
1. vnaprej pripravit, pripravljati; vnaprej določiti
2. predeterminirati - prepack [pri:pǽk] prehodni glagol
vnaprej paketirati (sadje) - preprint [prí:print]
1. samostalnik
predtisk (knjige)
2. prehodni glagol
vnaprej tiskati, vnaprej objaviti - preriscaldare v. tr. (pres. preriscaldo) tehn. predgreti, vnaprej ogreti, ogrevati
- preselect [pri:silékt] prehodni glagol
vnaprej izbrati - presentient [prisénšiənt] pridevnik
sluteč, kdor čuti (ve) vnaprej (of) - presentir slutiti; vnaprej vedeti
- prestabilire v. tr. (pres. prestabilisco) vnaprej postaviti; prej določiti, določati
- presuppose [pri:səpóuz] prehodni glagol
domnevati, predpostaviti; vnaprej skleniti, pogojiti, pričakovati - prevedere* v. tr. (pres. prevedo)
1. videti vnaprej
2. predvideti, predvidevati