Franja

urto

A) m

1. udarjanje, udarec, sunek

2. trčenje:
urto frontale čelno trčenje
mina a urto voj. udarna mina

3. spopad (tudi pren.):
essere in urto con qcn. nasprotovati komu
prendere qcn. a urto, in urto zasovražiti koga

B) agg. invar.
dose urto farm. šok doza

uz, uza predl. s tož.
1. pri, poleg: stajati uz kuću, rijeku, vatru
2. ob: ići uz livadu
3. proti, navzgor: ići uz potok iti ob potoku navzgor; plivati uz vodu plavati proti vodi; ići kome uz dlaku nasprotovati komu
4. pri: zdravice se pjevaju uz vino
5. v času, med: Marko pije uz ramazan vino
6. ob spremljavi, ob spremljanju: pjevati pjesmu uz gusle
7. navzgor po: ići uz brdo
9. uz prkos na kljub, navzlic; uz prkos raditi nasprotovati

противодействие n odpor; nasprotovanje;
оказывать п. upirati se, nasprotovati

разрез m izrez, prerez; presek;
продольный разрез podolžni prerez;
поперечный разрез poprečni prerez;
идти в разрез nasprotovati;
вразрез с этим v nasprotju s tem;
разрез глаз očesni razporek

сопротивление n odpor, nasprotovanje; trdnost
оказать сопротивление upirati se, nasprotovati
теория сопротивления материалов (teh.) veda o trdnosti materiala