-
feote, -a; fe(ot)ón, -ona skrajno grd
-
abominable [-minabl] adjectif odvraten, ostuden, ogaben, gnusen; zelo grd, strašen
crime masculin abominable odvraten, grozoten zločin
chantage masculin abominable gnusno izsiljevanje
il fait un temps abominable zelo grdo vreme je
c'est abominable! to je prava sramota!
-
affreux, euse [afrö, z] adjectif strašen, grozen, gnusen, ostuden, pošasten, zelo grd
un affreux cauchemar strašna môra (sanje)
elle est affreuse avec ce chapeau grda, grozna je s tem klobukom
il fait un temps affreux zelo grdo vreme je
-
avechucho moški spol grd ptič; figurativno pokvečena oseba
-
babuino moški spol pavijan; grd ali neumen človek
-
cacography [kəkɔ́grəfi] samostalnik
grd rokopis
-
cascata f
1. slap
2. grd padec
3.
cascata di perle dolga biserna ogrlica
una cascata di capelli dolgi lasje
-
chucho moški spol pes; grd človek
-
crapaud [krapo] masculin krastača, krota; napaka (v diamantu); figuré paglavček, pobalin; familier grd ali neroden človek
crapaud volant kozodoj (ptič)
fauteuil masculin crapaud nizek naslanjač
avaler un crapaud (figuré) ugrizniti v kislo jabolko
-
crapoussin, e [-pusɛ̃, in] masculin, féminin majhna in čokata oseba; populaire fantalin, paglavec; grd vrtni pritlikavec
-
diablo moški spol vrag, hudič, satan; zlobnež; grd človek
¡diablo! vraga! niti v sanjah ne!
¡qué diablo! prav tega se je še manjkalo!
allí anda el diablo suelto tu je pravi hudič
dar al diablo k vragu poslati; ostro zavrniti
ése es el diablo za tem grmom tiči zajec
no es tan feo el diablo como le pintan vrag ni tako črn, kot ga slikajo; videz vara
estar dado al diablo besen (ves iz sebe) biti
el diablo que Io entienda vrag naj to razume!
tener diablo premeten biti
no valer un diablo za nič biti, nesposoben biti
un humor de todos los diablos zelo slaba volja
¡(con) mil diablos! vrag naj (to) vzame!
¿qué diablo va a hacer? kaj vraga bo naredil?
-
dissight [disáit] samostalnik
grd prizor
-
enlaidir [ɑ̃lɛdir] verbe transitif pogrditi, narediti (delati) grdega, kaziti, spačiti; verbe intransitif postati grd
la colère enlaidit jeza škodi lepoti, jeza naredi človeka grdega
elle a enlaidi postala je grda
-
eyesore [áisɔ:] samostalnik
medicina ječmen na očesu
figurativno grd na pogled; trn v peti
-
feo moški spol grd človek; velika jeza, zlo, pregrešek, prestopek
-
feúcho, feúco zelo grd
-
frinzēllo m
1. grd šiv, zaplata
2. brazgotina
-
gàdōv -òva m grdoba, grd človek, umazanec: ostavi toga -a
-
golliwog [gɔ́liwɔg] samostalnik
groteskna črna lutka; grd človek, spaka, strašilo
-
gŕdjeti gŕdīm (ijek.), gŕdeti gŕdīm (ek.) postajati grd, velikanski