Franja

sacrílego bogoskrunski, svetoskrunski; brezbožen; skrunilen, sramoten

acción sacrílega hudodelstvo, zločin
sacrílego m bogoskrunec, svetoskrunec, brezbožnež; skrunilec svetišča, cerkveni ropar

virginālis -e (virgō) deviški, devičen, devičin, devičji, dekliški: Gell. idr., habitus atque vestitus Ci., verecundia Ci., Plin. iun., Ap., modestia Poeta ap. Ci., pudicitia Aug., ploratum virginalem edere Ci. po dekliško jokati se, feles virginalis Pl. dekliški ropar, Fortuna (= Virginēnsis; gl. to besedo) Arn. Od tod subst. virgināle -is, n (Ph., Iul. Val.) in (po odpadu končnice) virginal -ālis, n (Ap., Prud.) deviški (ženski) sram, deviško (žensko) spolovilo; v pl.: integra virginalia matris Aug.

virginārius 3 (virgō) deviški, devičen, devičin, devičji, dekliški: feles virginaria Pl. dekliški ropar.

voleur, euse [vɔlœr, öz] adjectif tatinski; masculin, féminin tat, tatica; lopov

voleur à la tire žepar
il est fait comme un voleur (familier) videti je kot pravi ropar (zanikrn, neurejen)
prendre une voleurse la main dans le sac ujeti tatico pri dejanju (tatvini)
il est voleur comme une pie on krade kot sraka

ἀνδραποδιστής, οῦ, ὁ (ἀνδραποδίζω) trgovec z ljudmi, ljudokradec, ropar NT, odpeljevalec ljudi; ἑαυτῶν prodajalci samega sebe (lastne svobode).

ἀποστερητής, ὁ ropar, razbojnik, tolovaj.

ἁρπακτήρ, ῆρος ep. ἁρπακτής, οῦ, ὁ poet. (ἁρπάζω) ropar, razbojnik.

ἅρπαξ, αγος, ὁ, ἡ (ἁρπάζω) roparski, grabljiv, grabežljiv; ὁ razbojnik, ropar NT.

ἱερό-σῡλος, ὁ (συλάω) svetokradec, tempeljski ropar NT.

κλώψ, κλωπός, ὁ (κλέπτω) tat, zaostajalec (v vojski), plenilec, ropar.

ληιστήρ, ῆρος, ὁ ep. ληιστής, οῦ, ὁ poet. ληίστωρ, ορος, ὁ ep. (ληίζομαι) plenitelj, ropar, gusar; adi. roparski, razbojniški.

λῃστεύω (λῃστής) sem ropar (razbojnik), ropam, plenim, delam roparske pohode, vojskujem se v malih krdelih; τινά oplenim, oropam.

λῃστής, οῦ, ὁ razbojnik, pomorski ropar, gusar, tolovaj; pl. oborožene čete, ki se na svojo pest vojskujejo.

σίντης, ου, ὁ ep. roparski, grabežljiv; subst. ropar, razbojnik.