Franja

за́крут -у ч., zavòj -ôja m., zasúk -a m.

зго́рток -тка ч., zvítek -tka m., zavòj -ôja m.

извив m zavoj, ovinek

пакет m zavitek, zavoj;
п. с товаром poštna pošiljka

разворот m razvoj; zavoj

свёрток m zavoj, zavitek

тюк m zavoj, bala (blaga), bala (sena)

bandažírati -am
1. med. bandažirati, bandažovati, previti, previjati: bandažirati roko
2. tehn. bandažirati, staviti, stavljati zavoj, utegu

Darmschlinge, die, črevesni zavoj

déportement [depɔrtmɑ̃] masculin, vieilli vedenje; pluriel lahkoživo življenje, razuzdanost; odklon, zavoj v stran (d'un véhicule vozila)

dokomólčnica (u̯č) ž dolakatni zavoj: mavčna dokomolčnica

gut¹ [gʌt] samostalnik
anatomija črevo
množina drobovje
množina trebuh; ožina; zavoj reke na veslaški progi (Oxford, Cambridge); struna; svilena struna
sleng, množina vztrajnost; odločnost; hrabrost, predrznost; učinkovitost; bistvo, vsebina

large gut debelo črevo
little (ali small) gut tenko črevo
fat guts debeluh, trebušnež
more guts than brain več sreče kot pameti
to have no guts biti prazen, brez vsebine, brez vrednosti

helica -ae, f (gr. ἑλίκη zavoj) zavoj (navoj) polžje hišice: Ci.

hook¹ [huk] samostalnik
kavelj, kljuka; trnek; zapenec, pripenjec; oster ovinek, rečni zavoj, ovinkast rt
šport ločnik (udarec pri boksu)
figurativno past, zanka
množina, sleng kremplji, prsti

a bill hook zaokrožen nož
crochet-hook kvačka
fish-hook trnek
reaping-hook srp
hook and eye zapenec in ušesce
Hook of Holland polotok in pomožno pristanišče v Rotterdamu
by hook or by crook z lepa ali z grda
sleng off the hooks vznemirjen, prismojen
sleng to drop off the hooks umreti
hook, line, and sinker popolnoma
sleng on one's own hook na svojo pest
sleng to take (ali sling) one's hook zbežati, pete si brusiti
to have s.o. on one's hook imeti koga v oblasti

omávčiti -im načiniti zavoj od gipsa: omavčiti zlomljeno nogo

oxbow [ɔ́ksbou] samostalnik
volovski jarem
ameriško polkrožni zavoj (reke)

pack¹ [pæk] samostalnik
sveženj, cula, zavoj zavojček, zavitek, paket
vojska tornistra, nahrbtna torba; igra kart (52); bala (mera za platno, papir itd.); tovor; količina pakirane robe (rib, sadja, konserv); kopica, kup (skrbi, laži); tolpa (tatinska); trop (volkov, psov), povezka (psov)
vojska trop podmornic
šport napad moštva (rugby); skladasti led
medicina ovitek (zdravilni)

a pack of nonsense same neumnosti
open pack nesprijete ledene plošče
ice pack skladasti led

parallēlo

A) agg.

1. mat. vzporeden, paralelen

2. pren. vzporeden; podoben, soroden, skladen

B) m

1. geogr. vzporednica

2. primerjava:
fare, istituire un parallelo (fra) primerjati, vzporejati (dvoje ali več oseb, stvari)

3. elektr.
collegamento in parallelo vzporedni spoj

4. šport paralelni zavoj (pri smučanju)

parcel² [pa:sl] prehodni glagol
zavijati, zlagati v zavoj (tudi z up)
navtika zaviti v nepremočljivo platno; razkosati zemijo, parcelirati (out)

pestoválica ž zavoj oko vrata za nošenje ozlijeđene ruke: nositi roko na -i