Franja

platinare v. tr. (pres. platino)

1. prevleči s platino, platinirati

2. dati platinasto barvo, platinast sijaj

platinize [plǽtinaiz] prehodni glagol
prevleči s platino
kemija vezati s platino

plomber [plɔ̃be] verbe transitif (za)plombirati; zaliti s svincem; technique prevleči s svincem, glazirati, posvinčiti; preveriti vertikalnost s svinčnico; argot trdo steptati, zvaljati

(se) plomber (nebo) postati svinčeno siv
plomber une dent, un wagon, un colis zaplombirati zob, vagon, paket
se faire plomber une dent dati si plombirati zob
plomber une poterie z grafitom prevleči lončeno posodo

poisser [pwase] verbe transitif prevleči s smolo, zasmoliti; mešati s smolo; umazati z lepljivo snovjo; figuré, populaire prijeti, aretirati; verbe intransitif biti lepljiv

être poissé (populaire) imeti smolo
il s'est fait poisser prijeli, aretirali so ga

pòšikati -ām prevleči z zlato peno, pozlatiti, gl. šik

požíkati pòžīkām prevleči z zlato peno

red lead [rédled] samostalnik

1.
svinčevo rdečilo, minij

2. prehodni glagol
prevleči z minijem

renduire* [rɑ̃dwir] verbe transitif znova prevleči

repaint [ri:péint]

1. prehodni glagol
nanovo, zopet (na-, pre-)slikati (pleskati), (po)barvati, prebarvati, prevleči z barvo

2. samostalnik
preslikanje, prepleskanje, prebarvanje; nanovo poslikano mesto, zlasti restavrirano (na sliki)

resin [rézin]

1. samostalnik
(rastlinska) smola; umetna smola; kolofonija

2. prehodni glagol
smoliti, prevleči s smolo, nasmoliti; natreti s kolofonijo

résiner [rezine] verbe transitif prevleči s smolo; pridobivati smolo (d'un arbre iz drevesa), smolariti

revernir [rəvɛrnir] verbe transitif znova prevleči z lakom, prelakirati

rifoderare v. tr. (pres. rifōdero) vnovič prevleči

rodiare v. tr. (pres. rōdio) kem. rodinirati, prevleči z rodijem

rubber² [rʌ́bə]

1. samostalnik
kavčuk, gumi; radirka
(= rubber tire, rubber tyre) gumasti obroč (pnevmatika) na kolesu
množina, ameriško, pogovorno galoše, gumasti čevlji

rubber for packing tehnično tesnilni gumi
india-rubber gumica, radirka

2. pridevnik
gumast

rubber boat gumast čoln
rubber cement gumijeva raztopina, kavčukast kit
rubber solution gumijeva raztopina

3. prehodni glagol
gumirati; premazati, prevleči z gumo
neprehodni glagol
ameriško vrat iztegovati (od radovednosti); poželjivo gledati

rubberize [rʌ́bəraiz] prehodni glagol
gumirati; impregnirati, prevleči z gumijem

sēbō -āre (sēbum) prevleči z lojem, lojiti: candelas COL. delati (ulivati) sveče.

shellac [šəlǽk]

1. samostalnik
šelak

2. prehodni glagol (preteklik & pretekli deležnik shellacked)
prevleči s šelakom, lakirati
sleng pretepsti, prebunkati

silver² [sílvə] prehodni glagol & neprehodni glagol
posrebriti (se), prevleči s srebrom, obložiti s srebrnimi lističi, dati srebrn sijaj; napraviti (lase) srebrne, sive; postati kot srebro; osiveti, pobeliti (se)

silverize [sílvəraiz] prehodni glagol
prevleči s srebrom, posrebriti