veau [vo] masculin tele; teletina; telečje usnje; figuré bedak, lenuh
veau marin, de mer tjulenj
rôti masculin de veau telačja pečenka
reliure féminin en veau vezava iz telečjega usnja
souliers masculin pluriel en veau čevlji iz telečjega usnja
le Veau d'or zlato tele, denar
pleurer comme un veau glasno jokati
faire le veau iztegniti se po tleh, brezbrižno počivati
tuer le veau gras (figuré) napraviti veliko pojedino, gostijo
(populaire) sa voiture est un vrai veau njegov avto je težak in počasen
Zadetki iskanja
- vitulīnus 3 (vitulus) telečji: Cels., Plin. idr., caruncula Ci. košček teletine (= telečjega mesa), assum Ci. telečja pečenka; subst. vitulīna -ae, f (sc. caro) teletina, telečje meso: Pl., ille praeter vitulinam … nihil accepit N.
- zajčj|i (-a, -e) Hasen- (pečenka der Hasenbraten)
zajčji kenguru živalstvo, zoologija das [Hasenkänguruh] Hasenkänguru
zajčji šaš rastlinstvo, botanika die Hasenfuß-Segge
figurativno veliko psov zajčja smrt viele Hunde sind des Hasen Tod - zájčji de lièvre, de lapin
zajčja koža peau ženski spol de lapin (ali de lièvre)
zajčja pasteta pâté moški spol de lièvre
zajčja pečenka rôti moški spol de lièvre, lièvre rôti
zajčja detelja (botanika) oxalide ženski spol (acide)
zajčja ustnica (medicina) bec-de-lièvre moški spol
zajčja luknja (brlog) gîte moški spol - zájčji de liebre
zajčja pečenka asado m de liebre
zajčja koža piel f de liebre
zajčja detelja (bot) pie m de liebre
zajčja ustnica (med) labio m leporino - ὀπταλέος 3 (ὀπτός) ep. pečen, κρέα pečenka.