grātiōsus 3, adv. -ē (grātia)
1. ljubek, mil, miloben, všečen: cum ... vox ipsos versus gratiores faciat PORPH.
2. priljubljen, prijeten, vpliven, veljaven: homines aliis praetoribus (pri drugih pretorjih) gratiosi CI., quod apud publicanos gratiosus fuisti CI., viri boni, qui apud tribules suos gratiosi esse vellent CI., doceo gratiosum esse in sua tribu Plancium CI., discrimen inter gratiosos (med vplivnimi) cives et fortes CI., homini honesto, sed non gratiosiori quam Cn. Calidius est CI., gratiosissimus in provincia CI. EP., cum adversario gratissimo contendat CI., liberta aulica gratiosa SUET.; o stvareh: vidi ... causas apud te rogantium gratiosiores esse quam vultūs CI., rogatio gratiosissima CI., cupressus ... ne umbrā quidem gratiosa PLIN., colonia Augusti beneficiis gratiosa DIG. veljavna; subst. grātiōsus -ī, m ljubljenec, miljenec: aut ab amico aut a gratioso CI.
3. ugodljiv, ustrežljiv, uslužen, prijazen: si L. Natta ... in equitum centuriis voluit esse ... gratiosus CI., ut ... gratiosi scribae sint in dando et cedendo loco CI.
4. occ. iz milosti (naklonjenosti, prijaznosti) dan, podeljen: quorum ante emerita stipendia gratiosa missio sibi visa esset L., gr. patrocinium AP., gr. sententia DIG.; adv. grātiōsē iz milosti: ULP. (DIG.).
Zadetki iskanja
- grecanico agg. (m pl. -ci) starogrškega izvora, v starogrškem slogu, po starogrškem vzoru; prinesen iz Grčije:
arte grecanica starogrška umetnost - gregālis -e (grex)
1. ki spada k čredi, ki spada h krdelu: equae PLIN. pecua AP.; kot subst. gregālēs -ium, m (sc. equi) konji (iz) iste črede, tako rekoč tovariši: VARR.
2. metaf.
a) iz iste družbe, iz iste tolpe; le kot subst. gregālēs -ium, m α) v dobrem pomenu = tovariši, znanci, drug(ov)i: cum ... gregales cum ... requirerent CI., nos nihil sumus gregalibus illis ... amissis CI. EP. β) v slabem pomenu = malopridni tovariši, drhal, svojat: Catilinae CI., neque quisquam de gregalibus Clodii CI., si rem publ. contra te et gregales tuos defendissem CI.
b) prostaški = vojaka prostaka (gen.): sagulum L., habitus (enolična obleka, uniforma) T.
c) malovredne vrste (gen. sg.), malovrednega plemena, preprost: siligo PLIN., poma, tectorium SEN. PH., sulfur STAT.; o bitjih = nizek: asylum illud non cuiuslibet dei gregalis, sed Iovis ipsius sororis AUG. - grenadine [grenədí:n] samostalnik
botanika rdeč nagelj
kulinarika s slanino naperjen telečji zrezek; vrsta tenke tkanine; rdeča barva; liker iz granatnih jabolk - grenadine [-din] féminin sirup iz soka granatnih jabolk; vrsta svile
- grlén -a -o koji dolazi iz grla: grlen smeh
- gròmača ž dial.
1. kup kamenja
2. ograja iz kamenja - grosella ženski spol rdeče grozdičje, ribezelj; pijača iz grozdičja
grosella espinosa kosmulja - gròzdovača ž tropinovec, žganje iz vinskih tropin
- Grundbuchsauszug, der, Recht izpisek iz zemljiške knjige
- Grundlast, die, obveznosti iz lastništva na nepremičninah
- grunt [grʌnt]
1. neprehodni glagol & prehodni glagol
kruliti; godrnjati
2. samostalnik
kruljenje; godrnjanje
zoologija razne vrste rib, ki zakrulijo, kadar jih potegnejo iz vode - guarapo moški spol sok (žganje) iz sladkornega trsta
- guasca ženski spol ameriška španščina vrv iz usnja (konoplje itd.)
dar guasca (a) prebičati koga - gȕba ž, gúba ž (madž. guba) dial.
1. odeja, prešita odeja
2. dežni plašč iz sivega sukna - guérite [gerit] féminin stražarnica; lopa iz desk; pleten stol (za na plažo); zaviračev sedež
monter la garde devant la guérite biti na straži pred stražarnico - Guernicaco iz baskovskega mesta Guernica
Guernicaco arbola znamenita baskovska himna svobode - gueuser [göze] vieilli, verbe intransitif beračiti, prosjačiti; verbe transitif iz-, na-, priberačiti
- guignolet [ginjɔlɛ] masculin liker iz češenj srčik
- gȗnj gúnja m (gr. goûna)
1. kmečki moški krajši plašč ali daljši suknjič iz domačega sukna
2. odeja; gunj i opanak zaničlj. kmetje, kmečki živelj