-
deruralizzazione f beg s podeželja (v mesta); urbanizacija
-
desacatar nespoštljivo s kom ravnati; ugovarjati, oporekati; na laž postaviti, dezavuirati
-
dēsaltō -āre -āvī -ātum v pantomimih s plesom prikaz(ov)ati, plesati: canticum Suet.
-
desclorurado reven s soljo (hrano)
-
désencombrer [dezɑ̃kɔ̃bre] verbe transitif (zopet) prosto napraviti, izprazniti; s poti, proč spraviti
-
désentoiler [dezɑ̃twale] verbe transitif vzeti iz platna, sneti s platna (un tableau sliko)
-
designedly [dizáinidli] prislov
namerno, nalašč, s premislekom
-
deskà -e i dèska -e (dəs) ž, gen. mn. desk i desak
1. daska: zabiti žebelj v -o; hrastova, smrekova, borova deska; kuhinjska deska
daska za sjeckanje (sec-) mesa; likalna deska
daska za glačanje, za utijanje, za peglanje; razglasna deska
daska za objave; risalna deska
crtaća daska, daska za crtanje; telovadna deska
gimnastička daska; odskočna deska; šahovska deska; koliba iz desak
daščara
2. mn. pozornica, pozorište, kazalište: zelo mlada je stopila na -e
3. plužna deska raz
4. deželna deska u feudalizmu zemljišna knjiga s upisanim plemićkim posjedima (-sed-)
-
desmentir [-ie/i-] na laž postaviti, demantirati, zanikati, ovreči, za napačno proglasiti; ne se skladati, s prave poti kreniti
desmentir su cuna zatajiti svojo dobro vzgojo
desmentir las sospechas odstraniti sum
desmentirse nasprotovati si
-
dēspondeō -ēre -spondī (dēspopondī Pl., dēspopondistī Tert.) -spōnsum
1. slovesno obljubiti, obetati, zagotoviti (zagotavljati): Syriam homini Ci. ep., domum, hortos, Baias sibi Ci. ep., provinciam desponsam, non decretam habere Ci., consulatum favore ac spe d. L., velut despondente fortunā Romanis imperium orientis L.
2. (nevesto) s kom zaročiti (zaročati): sororem in tam fortem familiam Pl.; (o nevestinem očetu): filiam alicui Pl., Ci. idr., filiam suam in divitias maximas Pl., alicui invito filiam suam Ci. vsiliti, cum pater, Iphi, tibi flavam despondet Iänthen O.; (redk. o ženinu): Orestillae filiam sibi d. Caelius in Ci. ep.; abs. (o očetu): placuit, despondi Ter.; v pass.: intus despondebitur Ter. notri bo zaroka; šalj.: bibliothecam cave cuiquam despondeas, quamvis acrem amatorem inveneris Ci. ep.
3. s poroštvom zapraviti: quas (mille drachumas) despondi Pl.
4. pren.
a) kaj čemu zaobljubiti (zaobljubljati), izročiti (izročati): audiit atque simul meritis periuria poenis despondet Val. Fl. določi kazen za krivo prisego; v pass.: ea (spes) despondetur anno consulatus tui Ci. ep. se opira na …
b) d. animum Pl., Varr. ali animos L. ali samo despondere Col. pogum (srčnost) izgubiti, d. sapientiam Col. nad modrostjo obupati = upanje na modrost izgubiti.
-
desportillado s predrtim dnom (lonec)
-
desposeer [-ey-] razlastiti; odstaviti s službenega mesta
desposeerse de odreči se
-
despót m (gr. despotes)
1. despot, bizantinski, vizantijski vladar
2. srpski vladar od 1402-1459
3. vladar s neograničenom vlašću: orientalski, birokratski despot
-
desprendimiento moški spol izpustitev; zemeljski usad, plaz, zasutje; snemanje s križa; nesebičnost, požrtvovalnost
-
destilárna ž destilana, prostorija s uređajima za destilaciju
-
destronamiento moški spol odstavitev s prestola; propad
-
destronar vreči s prestola, odstaviti
-
dēstruō -ere -strūxī -strūctum
1. podreti (podirati), razdreti (razdirati), porušiti, razrušiti, razdejati, razvaliti: Lact., ut navem, ut aedificium idem destruit facillime, qui construxit, sic … Ci., d. moenia V., theatrum L. epit., Plin. iun., templum Suet.; pesn.: crinemque manumque destruit Stat. = odvzame diadem in žezlo.
2. pren. pokonč(ev)ati, uničiti (uničevati), ugonobiti (ugonabljati), poraziti, zatreti (zatirati): ius destruere ac demoliri L., d. eius magnitudinem Cu., beneficia levitate Col., constantiam alicuius Petr., finitionem, orationem Q. ovreči, izpodbijati, tyrannidem Q., Alexandri regnum Iust.; (o neživih subj.): multa vetustas destruit O., longius aevum destruit ingentes animos (srčnost) Lucan.; occ. (z acc. personae) ugonobiti (ugonabljati), (o)škodovati, s poti spraviti (spravljati): Plin. iun., Artaxerxem Val. Max., testem infamiā criminum Q., in destruendo eo (hoste) T., senem Titus Vinius et Cornelius Laco … contemptu inertiae destruebant T.
-
desyerbar (travo) s srpom požeti
-
dešifrírati -ífrīrām, dèšifrovati -ujēm (fr. déchiffrer) dešifrirati, razbrati s šiframi napisano besedilo; dešifrirati telegram, šifriran tekst; dešifriran telegram