Stammvater, der, praoče, začetnik (rodu)
suckling [sʌ́kliŋ] samostalnik
dojenček
figurativno začetnik
babes and sucklings tisti, ki so brez vsake življenjske izkušnje, zelenci
tenderfoot [téndəfut, -fi:t] samostalnik (množina tenderfoots, tenderfect)
ameriško, pogovorno nov prišlec; novinec, neizkušen človek, mlečnozobec, zelenec
pogovorno začetnik; na novo sprejet skavt
tiro, tyro [táiərou] samostalnik
vajenec, začetnik, novinec
tīrō -ōnis, m
1. vojaški novinec ali novak, mlad vojak, neizurjen vojak, rekrut, ki gre prvič v vojno (naspr. vetus miles, veterānus): Auct. b. Afr., Suet. idr., legio tironum C., aetas tironum Ci., tirones ab sedecim annis milites scribebat L.; atrib.: miles Auct. b. Afr., tirones milites Ci., exercitus tiro L., Ci. ep. nova (neizurjena, neizkušena) vojska.
2. metaf. novinec, začetnik, vajenec, učenec: Q. idr., tiro et indoctus Sen. ph., Apuleium esse hominem exercitatione tironem Ci. neizurjen, neizvežban, Ci., nullā in re tironem ac rudem Ci., tirones gladiatorum Suet. ali (atrib.) tirones gladiatores Auct. b. Afr.; o ljubezni: multa tironi non patienda feret O.; o živalih: tironem (sc. bovem) cum veterano adiungant Varr.; tiro se imenuje tudi mlad človek, ki stopi prvič v javno življenje in dobi moško togo (toga virīlis), prav tako pa tudi govornik, ki prvič nastopi. — Kot nom. propr. Tirō -ōnis, m Tíro(n), poseb. M. Tullius Tiro Mark Tulij Tiro(n), Ciceronov osvobojenec, iznajditelj in začetnik rimske stenografije (hitropisa, tesnopisa); za potrebe te je uvedel vrsto stenografskih znamenj, ki jih po njem imenujemo notae Tironianae: Ci. ep., Q., Gell. — Od tod adj. Tīrōniānus 3 Tirónov, tirónski, tironijánski: cura, liber Gell.
tyro ameriško tiro [táiərou] samostalnik
vajenec, začetnik, novinec
Urheber, der, (-s, -) avtor, tvorec; von Irrtümern usw.: početnik, začetnik
Vorreiter, der, začetnik, pionir
youngling [jʌ́ŋliŋ]
1. samostalnik
zastarelo & poetično mladenič, fant; mlada žival; mlada rastlina; kar je mlado, nezrelo, neizkušeno
zastarelo začetnik, novinec
2. pridevnik
mlad, mladosten, mladeniški
запевала prvi pevec; solist; (pren.) začetnik, iniciator
застрельщик m prvi borec, ki začne napad; рren. pobudnik, začetnik, iniciator
зачинатель m začetnik, pobudnik
зачина́тель -я ч., začétnik -a m.
начинатель m začetnik, pobudnik
новенький ves nov; m novinec, začetnik
новичок m novinec, začetnik
початкі́вець -вця ч., začétnik -a m.
capostipite m začetnik rodovine