-
приглашение n povabilo; prošnja
-
призыв m poziv; (voj.) vpoklic, klic(anje); prošnja; geslo
-
просьба f prošnja;
я к вам с просьбой nekaj bi vas prosil
-
про́сьба -и ж., prôšnja -e ž.
-
проха́ння -я с., prôšnja -e ž.
-
прошение n (zast.) prošnja (pismena);
подать п. vložiti prošnjo
-
ходатайство n (pri)prošnja; priporočilo
-
челобитная f (hist.) prošnja (pismena)
-
adjuration [adžürasjɔ̃] féminin rotitev, mila prošnja
-
ahinco moški spol vnema, gorečnost; nujna prošnja, poudarek
-
arzùhāl -ála m, arzùvāl -ála m (t. arzuhal) pismena prošnja, vloga, propozicija
-
Auslieferungsantrag, der, prošnja za izročitev; einen Auslieferungsantrag stellen zaprositi za izročitev
-
Bauantrag, der, prošnja za gradbeno dovoljenje, einen Bauantrag stellen prositi za gradbeno dovoljenje
-
Beantragung, die, prošnja za, predlog
-
Begnadigungsgesuch, das, prošnja za pomilostitev
-
Bewilligungsantrag, der, prošnja za dovoljenje
-
bogoráđēnje s goreča prošnja, moledovanje, beračenje
-
caveat [kéiviæt] samostalnik
svarilo, opomin; prošnja za ustavitev sodnega postopka
ameriško prijava patenta
to enter a caveat posvariti, ugovarjati
-
cōdicillus -ī, m (demin. cōdiculus, to pa demin. cōdex)
1. debelce: codicilli oleaginei Ca.
2. klas. le met. v pl. = pisalna tablica, tenka povoščena pisalna deščica: Hier., hesterno die sententias vestras in codicillos referebat Ci., codicillos accipere Plin. iun.; occ.
a) pismo, pisemce, list(ek): Sen. ph., quaesivi a Balbo per codicillos, quid esset Ci. ep., codicilli libidinum indices T. (o ljubezenskih pismih).
b) pismena prošnja: Suet., precatus per codicillos inmiti rescripto venas solvit T.
c) pristavek k oporoki, kodicil: Plin. iun., Icti., v sg.: Cod. Th., sine ullo funeris solemni crematur; ita codicillis praescripserat T.
č) cesarsko osebno pismo, cesarski odpis, kabinetno pismo (povelje), cesarski patent: Suet., Icti., auctor est scriptos esse ad Caecinam codicillos (sc. a Nerone) T., Sallustius ad tribunum miserat codicillos T.
-
conjuro moški spol zaklinjanje, čarovna formula, čarovna moč; rotenje, mila prošnja