Franja

Zadetki iskanja

  • truss2 [trəs] prehodni glagol
    po-, pri-, z-, vezati; zaviti; zadrgniti (z vrvico); zavihati (obleko itd.)
    kulinarika zvezati noge in krila (perutnini pri pečenju); zgrabiti in odnesti (o jastrebu)
    arhitektura pojačiti, armirati, podpreti

    to truss up zadrgniti; spodrecati (krilo); zastarelo obesiti (zločinca)
  • undergird [ʌndəgə́:d] prehodni glagol
    podpreti
  • underlay*2 [ʌndəléi] prehodni glagol & neprehodni glagol
    podložiti, podstaviti, podpreti
    mineralogija nagniti se
  • underpin [ʌndəpín] prehodni glagol
    arhitektura podpreti zid, podzidati
    figurativno podpreti, ojačiti
  • underprop [ʌndəprɔ́p] prehodni glagol
    podpreti (od spodaj), podpirati; ceniti

    to underprop one's reputation skrbeti za, okrepiti svoj sloves
  • underset* [ʌ́ndəset]

    1. samostalnik
    podvodni tok; protitok

    2. prehodni glagol [ʌndəsét]
    podpreti (zid)
    figurativno podpreti; ojačiti
  • unterstützen podpirati, podpreti
  • vēli-ficor -ārī -ātus sum (vēlificus)

    1. razpe(nja)ti jadra, jadrati, pluti: caerula ad inferos velificata lacus Pr., quantum per quadraginta dies noctesque velificantibus cursus est Mel., sic velificantes portibus suis adremigaverunt Fl.

    2. pren. „na vsa jadra“ tj. vneto se truditi za kaj, prizadevno delati za kaj, zavzemati se za kaj, nuditi pomoč, pomoči (pomagati) komu ali čemu, podpreti (podpirati) koga, kaj, pospeševati koga, kaj, iti na roko komu: honori suo Ci., alicui Caelius in Ci. ep., favori civium Fl.

    Opomba: Inf. pr. pass.: interea verba iactare et labris inter se velitari, velificarier Afr. fr.
  • verbauen Material: porabiti pri gradnji; Geld: porabiti/zapraviti za gradnjo; (schlecht bauen, [haßlich] hasslich bebauen) pokvariti, skaziti, zgraditi skaženo; jemandem die Aussicht: zagraditi, zapreti; Baugrube: podpreti; figurativ zapreti
  • verstreben Baukunst, Architektur podpreti, okrepiti, ojačiti
  • підпе́рти підіпру́ док., podpréti -èm dov.
  • підтри́мати -маю док., podpréti -èm dov.
  • поддерживать, поддержать podpirati, podpreti; pomagati, pomoči; opogumljati, opogumiti; vzdrževati, ohraniti;
    п. переписку dopisovati si;
    п. знакомство imeti stike
  • подпирать, подпереть podpirati, podpreti
  • помогать, помочь pomagati, (pri)pomoči, podpirati, podpreti
  • acodar s komolcem podpreti; zagrebsti poganjke (rastline)

    acodarse na komolce se opreti, s komolci se podpirati
  • arrimar nasloniti (se), o-, pod-preti, približati; dodati, na stran dati; preiti (koga pri napredovanju), zapostaviti

    arrimar el bastón odložiti vrhovno poveljstvo
    arrimar el hombro (al trabajo) krepko se dela lotiti, rokave si zavihati
    arrimarse nasloniti se, (pri)bližati se; pridobiti si površno znanje o čem
    arrimarse a alg. potegniti s kom
  • boiser [bwaze] verbe transitif opažiti, obiti z lesom; pogozditi; minéralogie, mines podpreti s tramovjem
  • cōnfulciō -īre -fultus dodobra podpreti (podpirati), (o)kovati: Lucr.
  • corbel [kɔ́rbəl]

    1. samostalnik
    arhitektura nosilna podpora, konzola

    2. prehodni glagol & neprehodni glagol
    s konzolami podpreti; na konzolah ležati